Results for sivil syariah translation from Malay to English

syariah
sharia

pematuhan syariah
represent

(bahagian sivil)
no petisyen

mahkamah tinngi syariah
shariah subordinate court

undang-undang sivil
civil law (common law)

tuntutan kes saman syariah
sharia suit case claims

hakim mahkamah tinggi syariah
syariah high court judge

ijazah sarjana muda syariah islam
kokorikulum

perintah faraid dari mahkamah syariah
afraid order from syariah court

kami bertindak untuk rhb bank berhad sivil
we act for rhb bank berhad of civil

surjana muda syariah nur izzara binti izaman.
surjana young shariah nur izzara binti izaman.

jawatan kuasa fotografi dan tempat dalam syariah open mic
photographic authority and place in the shariah open mic

menerima kunjungan pegawai di bahagian jabatan penyiasatan sivil dan jenayah
receiving officer visits in the civil and criminal investigation department

laporan bergambar telah dibuat dan dihantar ke pada pihak jurutera sivil untuk tujuan tunjuk ajar
a pictorial report has been drawn up and sent to the office on the part of the civil engineer for the purpose of tutoring

di mahkamah tinggi malaya di kuala lumpur di wilayah persekutuan kuala lumpur (bahagian sivil)
statement of claim

oleh yang demikian, dana ini merupakan satu cara untuk memberi akses kepada keadilan buat semua wanita yang terpaksa mengharungi proses ke mahkamah syariah
hence, this fund is a way to provide access to justice for all women who have to undergo the process of syariah court.

kami menggesa supaya pihak berkuasa membaikpulih dan menaiktaraf sistem pentadbiran dan perundangan syariah untuk meringankan beban wanita yang melalui proses mendapatkan keadilan di mahkamah syariah
we urge the authorities to restrore and upgrade the syariah legal and administrative system to ease the burden on women through the process of getting justice in sharia courts.

situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di samping dapat melindungi diri daripada sebarang risiko kemalangan dan bencana yang mungkin dihadapi pada masa hadapan.
this situation provides many benefits to muslims who want to trade in shariah -compliant transactions in addition to being able to protect themselves from any risk of accidents and disasters that may be encountered in the future.

dalam mahkamah sesyen di kuala lumpur dalam negeri wilayah persekutuan guaman sivil no. wa-b53cy-2-01/2021
session court judge

hal ini menunjukkan bahawa sistem halal hotel ini merupakan sistem yang masih baru dan kurang difahami oleh umum terutama pengusaha hotel itu sendiri menyebabkan jumlah hotel yang patuh syariah ini masih kurang di negara malaysia. oleh itu diyakini bahawa untuk menambahkan jumlah pelancong terutama pelancong yang beragama islam untuk mengunjungi negara malaysia maka penambahan hotel patuh syariah ini perlu ada.
this shows that the halal hotel system is a new and poorly understood system by the general public, especially the hotel entrepreneurs themselves, causing the number of sharia-compliant hotels is still lacking in malaysia. therefore, it is believed that to increase the number of tourists, especially muslim tourists, to visit malaysia, the addition of sharia-compliant hotels should be available.