Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bidang kuasa
jurisdiction
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan bidang saya
not my field
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di luar bidang kuasa
beyond my control
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu bukan cuaman
it's not
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu bukan masalah saya
that is not my problem
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu bukan pepijhat. itu
it's not a bug. it's a misfeature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombor itu bukan perkhidmatan
the number is not in services
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa itu bukan tugasan kami
i don't think that's my job
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidang kuasa yang wujud dalam mahkamah yang mulia ini
inherent jurisdiction of of the court
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, dokumen itu bukan url http.
sorry, the document is not an http url.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya jawab soalan itu cikgu
can you answer my question
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu bukan menjadi penghalang untuk berjaya
that is not a hindrance
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersahabat dengan wanita itu bukan cara saya.
being friendly with women is not my way.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu bukan satu masalah yang besar untuk saya
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyelarasan dan kerjasama untuk sistem saliran sungai dan sistem pembetungan di luar bidang kuasa perbandaran tunggal
coordination and cooperation for rivers basin drainage and sewer system beyond single municipality jurisdiction
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau ada kesilapan bahasa,maupun tutur kata,itu bukan saya sengajakan.
thank you so much dear for your love and care towards me and my family,please dont hurt me by breaking my heart and trust have for you
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard malaysia ini dibangunkan oleh jawatankuasa teknikal bagi makanan halal dan barang gunaan islam di bawah bidang kuasa jawatankuasa standard perindustrian standard halal
this malaysian standard was developed by the technical committee for halal food and islamic consumer goods under the jurisdiction of the halal standards industrial standards committee.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jangan kamu ketawakan saya sebab kamu ada sekolah kamu belum kenar siapa saya yang sebenar nya itu bukan mhu saya ok
kangan you laugh at me because you have a school you don't know who i really am that's not mhu i'm ok
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak terkecuali produk kami jugak menarik minat kepada sesiapa yang mahu membelinya walaupun orang itu bukan petugas dari hospital
the main purpose of our products is to assist hospitals and countries to control dangerous rates of viral infections and monitor patient patients. in addition, this technology will make it easier to do the work to be done
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haba yang menjadikan ia sukar untuk tidur tetapi itu bukan satu-satunya alasan bicu emma telah keresahan di katilnya
the heat made it hard to sleep but that wasn't the only reason emma jacks was tossing and turning in her bed
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: