From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suara yang lantang
lipolia
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suara samar-samar
sound choppy
Last Update: 2017-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berfikiran secara luas dan lantang
give birth to a smart and intellig
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayu guru gerai nyampai lantang senang ngan menua
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain.
do not raise your voices higher than the voice of the prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. (faith will go waste due to the slightest disrespect towards the holy prophet – peace and blessings be upon him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.
believers, do not raise your voices above the voice of the prophet and when speaking to him do not speak aloud as you speak aloud to one another, lest all your deeds are reduced to nothing without your even realising it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
