Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak seorang perempuan yang
you're a good woman.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
awak adalah seorang perempuan
you're a good woman.
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang perempuan menangkap gambar.
a woman taking pictures.
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
satu tanggungjawab yang agak berat bagi seorang perempuan
it's a rather heavy responsibility.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu menjadi nacked maka saya akan seks seorang perempuan
i want to be nacked then i will sex a girl
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila kau melihat seorang perempuan memegang orang yang kau sayang
when you see a woman holding the person you love
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang kena azab itu.
except an old woman (his wife) among those who remained behind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak sanggup mempermainkan hati dan perasaan saya
why are you able to play my heart and my feelings?
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar a menunjukkan seorang perempuan yang sedang memakai mask sedang berdiri di bandar sambil keliatan tidak menyenangkan disebabkan jerebu
picture a shows a woman wearing a mask is standing in the city while looking unpleasant due to the haze
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada minit 41.57 seorang perempuan yang kesakitan itu berasa marah terhadap daughter kerana telah membawa dia ke dalam bilik seperti yang dikunci di dalam sangkar
at 41.57 minutes a woman in pain felt angry at her daughter for having brought her into the room as if it were locked in a cage
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalam taklimat berita dalam talian, pengarah iedcr, dr meerjady sabrina flora, berkata kematian termasuk empat lelaki dan seorang perempuan.
in an online news briefing, the director of iedcr, dr meerjady sabrina flora, said the fatalities included four males and one female.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiadalah al-masih ibni maryam itu melainkan seorang rasul yang telah terdahulu sebelumnya beberapa orang rasul, dan ibunya seorang perempuan yang amat benar, mereka berdua adalah memakan makanan (seperti kamu juga).
the christ, son of mary, was but an apostle, and many apostles had (come and) gone before him; and his mother was a woman of truth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sesungguhnya aku dapati seorang perempuan memerintah mereka dan ia telah diberikan kepadanya (serba sedikit) dari tiap-tiap sesuatu (yang diperlukan) dan ia pula mempunyai singgahsana yang besar.
"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting