Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membuka tab atau tetingkap baru
open a new tab or window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan imej skrin atau tetingkap individu anda
save images of your screen or individual windows
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada arahan atau tetingkap ditentukanname of translators
no command or window specified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... bahawa klik kanan di atas butang "baru" di sudut kiri bar tab atau dalam ruang bar tab kosong, memaparkan menu yang anda boleh set beberapa opsyen tab?
... that the "settings- > configure shortcuts..." dialog allows you to define keyboard shortcuts for actions not shown in the menu, like activating menu, changing font and for listing and switching sessions?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senarai artikel di sini anda boleh melayari artikel dari suapan semasa yang dipilih. anda juga boleh menguruskan artikel, seperti menandanya sebagai tekun ("simpan artikel") atau menghapuskannya, menggunakan menu butang kanan tetikus. untuk memaparkan laman web artikel, anda boleh membuka artikel secara dalaman dalam tab atau dalam tetingkap pelayar luar.
article list here you can browse articles from the currently selected feed. you can also manage articles, as marking them as persistent ("keep article") or delete them, using the right mouse button menu. to view the web page of the article, you can open the article internally in a tab or in an external browser window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting