Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda sentiasa boleh mencari yang lain, tetapi dia tidak akan menjadi saya
you can always find another , but she will never be me
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai hari lahir ibu saya di sekitar komel. di mana kita harus pergi dan apa yang boleh kita lakukan di sana? apa hadiah yang harus saya dapatkan? saya akan menunggu jawapan anda
hi my mother's birthday is just around the comer.where should we go and what can we do there ? what present should i get her ? i'll be waiting for you reply
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oolah biawak itu penat berbaring di bawah sinar matahari, tidak melakukan apa-apa. maka dia berkata, "saya akan pergi dan bermain." dia mengeluarkan bumerangnya, dan mula berlatih melontarnya. semasa dia berbuat demikian, seekor galah datang, dan berdiri di dekatnya, melihat bumerang terbang kembali, kerana jenis bumerang yang dilemparkan oolah ialah bubberah. mereka lebih kecil daripada yang lain, dan lebih melengkung, dan apabila mereka dilempar dengan betul mereka kembali ke pelempar, yang tidak dilakukan oleh bumerang lain.
oolah the lizard was tired of lying in the sun, doing nothing. so he said, "i will go and play." he took his boomerangs out, and began to practise throwing them. while he was doing so a galah came up, and stood near, watching the boomerangs come flying back, for the kind of boomerangs oolah was throwing were the bubberahs. they are smaller than others, and more curved, and when they are properly thrown they return to the thrower, which other boomerangs do not.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting