Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampai hati kau
how dare you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tak sampai hati nak marah kau
i can't even get my heart off you
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak sampai hati menolak
not to the heart
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai hati
son of a
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai hati awak
you mean to your heart
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
maksud sampai hati
have the heart to... eg you have the heart to betray me
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
barang tak sampai lagi
why my stuff isn't here yet
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang saya tak sampai lagi
barang saya tak sampai lagi
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak sampai hati sebenarnya,tapi aku terpaksa juga
i can't even get my heart off you
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puas hati kau
you always troubles me
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati kau lah
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikut suka hati kau lah
take the night breeze
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak sampai hati itu adalah kelemahan saya
not to the heart that's my weakness
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada selalu di hati kau
you will always be in my heart
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerak hati kau memang tepat
your instincts are right
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka hati kau , kalau kau mampu
it's up to you , if you can afford it.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa bunga tidak bertangkai,itu bernama bunga rampai;kalau tak pandai ilmu berkedai,habis modal untung tak sampai.
if a flower doesn't have a stem, it's called a potpourri; if you're not good at shoplifting, you won't run out of capital.
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika seseorang mula menyayangi dirimu maka hargailah dia sebaik mungkin kerana seandainya dia sudah berjauh hati kau tak akan merasai keikhlasan kasih sayang darinya lagi
if someone starts to love yourself then hargailah him as soon as possible because if he has berjauh heart you will feel the sincerity of love of it again
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi you awak semua saya mahu bagitahu siapa yang tidak mahu kawan dengan saya tak apa,saya tak kisah tapi jangan nak mengutuk ibubapa saya tapi awak semua bole mengutuk saya sampai hati awak semua tenang saya tak kisah dan siapa nak kawan saya kawanlah saya dengan ikhlas seikhlasnya hati awak semua jangan buat saya seperti sampah
hi you all i want to tell you who doesn't like to friend with me nothing, i'm indifferent but do not want to condemn my parents but you all can condemn i got quiet i heart you all indifferent and who want to my friend kawanlah i sincerely seikhlasnya heart you all do me like trash
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku pun tahan tak bagi tapi tak sampai hati punya pasal terpaksa aku serahkan sebab dah sayang😂b harap sangat apa yang b beri pada mama tolong harga ye sayang sebab b taknak lagi berlaku benda yang sama dalam hidup b ye...b harap mama yang terakhir dalam hidup b..amin ya rabb
i can't stand it either, but not until i😂 have to give it up because i love you. i hope what you give to mama. please pay a price.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: