Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takungan air
water reservoirs
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takungan air atas daun
stagnant
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takungan air hujan menyebabkan karat
rainwater reservoir
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plastik menjadi tempat takungan air bagi pembiakan nyamuk
plastic becomes a water reservoir for mosquito breeding
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita hendaklah,menjimatkan penggunaan air,contohnya menggunakan takungan air hujan
we should, for example, use rainwater reservoirs for cleaning the floors and watering plants
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuci tangan dalam perubatan sekurang-kurangnya selama 15 saat, dengan menggunakan banyak sabun dan air atau gel untuk menyental dan menggosok setiap bahagian tangan.
medical hand-washing is for a minimum of 15 seconds, using generous amounts of soap and water or gel to lather and rub each part of the hands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertubuhan kesihatan sedunia dan pusat untuk kawalan dan pencegahan penyakit amerika syarikat menasihati wanita hamil melakukan perkara yang sama seperti orang awam untuk mengelak jangkitan seperti menutup mulut ketika batuk, elak daripada berinteraksi dengan orang yang sakit, membersihkan tangan dengan sabun dan air atau pensanitasi.
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersihkan kabinet anda dengan kerap.* ini akan membantu mengelakkan kotoran, habuk, dan kotoran daripada membina. anda boleh menggunakan sabun ringan dan penyelesaian air atau pembersih kabinet komersial.
clean your cabinets regularly.* this will help to prevent dirt, dust, and grime from building up. you can use a mild soap and water solution or a commercial cabinet cleaner.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat menggelembung atau melepuh (blistering)umumnya disebabkan oleh uap air atau udara lembab yang masuk (rembes) dari dinding luar atau prosedur pengecatan yang belum sempurna, dimana pengecatan sudah dilakukan sebelum plesteran atau acian dinding kering sempurna (masih basah/lembab)
blistering or blistering paints are generally caused by moisture coming from outside walls or unfinished painting procedures, where paintings are done before plastering or cleaning of the walls is perfectly wet (still wet / moist)
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: