Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takungan air
water reservoirs
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takungan air hujan menyebabkan karat
rainwater reservoir
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paip air hujan
rainwater downpipe
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pancur air hujan
roof water shower system
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air hujan ke bawah paip
downpipe
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita hendaklah,menjimatkan penggunaan air,contohnya menggunakan takungan air hujan
we should, for example, use rainwater reservoirs for cleaning the floors and watering plants
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air hujan bertakung di tempat rendah
stagnant rainwater
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempias air hujan tempias ke dalam rumah
tempiasair rain tempias into the house
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plastik menjadi tempat takungan air bagi pembiakan nyamuk
plastic becomes a water reservoir for mosquito breeding
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan kami telah menurunkan dari awan, air (hujan) yang mencurah-curah, -
and brought down from the clouds pouring water?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebuah kajian dijalankan untuk mengkaji kesan bilangan kenderaan bermotor terhadap nilai ph bagi air hujan di suatu kawasan. keputusan ditunjukkan dalam jadual 3 di bawah:
what is the pulse rate of a trained athleteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. dua set saliran; meningkatkan kos membina saliran. 2. terdapat risiko sambungan yang salah. 3. saliran air busuk tidak disiram dengan teliti oleh air hujan.
1. two sets of drains; increases the cost of building drainage. 2. there is a risk of a wrong connection. 3. the foul water drain is not thoroughly flushed by rainwater.
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ini adalah bekas tanah lombong dan sebahagian besar lombong terdiri daripada lubang lombong lama yang dipenuhi air. tapak lombong seperti ini biasanya dikembalikan ke penggunaan bekas lombong mereka, yang, dalam hal ini akan diusulkan untuk direhabilitasi kembali ke takungan pengumpulan air hujan. oleh kerana laman web ini adalah dan akan menjadi lubang terbuka, membanjiri lubang dengan air akan menstabilkan dinding lubang
this is an ex mining land and a large section of the mine consists of old mine holes filled with water. mine sites such as this are usually returned to their pre mine uses, which, in this case it would be proposed to be rehabilitated back to a rain water accumulation reservoir. since this site was and will be an open pit, flooding the pit with water stabilizes the pit walls
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu kami tumbuhkan dengan air hujan itu tanaman kebun-kebun (yang menghijau subur) dengan indahnya, yang kamu tidak dapat dan tidak berkuasa menumbuhkan pohon-pohonnya.
with it we produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan allah menurunkan hujan dari langit, lalu ia menghidupkan dengan air hujan itu akan bumi sesudah matinya; sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kebijaksanaan allah) bagi kaum yang mendengar (peringatan ini dan memahaminya).
allah sends down water from the heaven, and thereby he instantly revives the earth after it lay dead. verily there is a sign in it for those who have ears.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: