Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di antara
between
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rahsia antara kita
a secret between us
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa di antara ketukan
time between knocks
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina ayat dengan di antara
construct sentences with between
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah ruang di antara anak
the amount of space between children
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
melakukan yang terbaik di antara yang
do the best among the rest
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia akan menghukum di antara mereka.
he will judge between them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi melancarkan proses niaga antara kita
launch the water process
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah ruang di antara kolum bersebelahan
the amount of space between two consecutive columns
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah ruang di antara dua lajur berdekatan
the amount of space between two consecutive columns
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingin menjadi yang terbaik di antara yang terbaik
ingin menjadi yg terbaik di kalangan yg terbaik
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap kerjasama antara kita dapat dijalin sempurna
we hope that the cooperation between us can be established perfectly.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meletakkan pagar di antara rumah kita dengan rumah jiran kita untuk menandakan sempadan
we put our stuff there so others can understand that he can't sit there and try to find another chair
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikap kuat bekerja dan bertanggungjawab itulah menunjukkan persamaan antara kita berdua
a strong working and responsible attitude that shows the similarity between the two of us
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama saturday samantha lain alan menupukan perpaduan antara kita semua menyelesaikan masalah dengan sempurna
appear to provide cohesive support for the campaign
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita.
"is it that the message is sent to him, of all people amongst us?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.1 dalam urusan antara kita kami bertindak sebagai prinsipal dan bukan sebagai ejen bagi pihak anda dan kami oleh itu bertindak sebagai
4.1 in dealings between us we act as principal and not as agent on your behalf and we therefore act as the sole
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah (wahai muhammad): "tiap-tiap seorang (di antara kita) sedang menunggu; maka tunggulah kamu!
(muhammad), tell them, "everyone is waiting.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di sini setelah semua perkara di antara kita .. saya akui bahawa saya sangat mencintaimu .. begitu banyak ... n terima kasih untuk semua perkara baik yang anda lakukan untuk saya ... hasta manania ...
here after all things among us.. i admit that i really love u ..so very much... n thank to u for all kind things u do for me ... hasta manania...
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mereka berkata lagi): patutkah wahyu peringatan itu diturunkan kepada muhammad (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita?"
"has the reminder been sent down to him (alone) from among us?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting