Results for telah dikesan translation from Malay to English

ipod dikesan
ipod detected

gagal dikesan
failed to detect

pembawa-dikesan
carrier-detect

(getaran dikesan)
(noticeable tremor)

gelung hala dikesan
route loop detected

pelanggaran penggunaan kekunci dalam sijik telah dikesan.
key usage violation in certificate has been detected.

peranti baru telah dikesan. apa yang anda hendak lakukan?
a new device has been detected. what do you want to do?

tidak dapat dikesan
could not be detected/cannot be detected

gangguan perisian dikesan.
just caught a software interrupt.

strim sarikata telah dikesan, tetapi tiada strim video.
a subtitle stream was detected, but no video stream.

beberapa aksara tidak sah telah dikesan semasa menyimpan "%s"
some invalid chars have been detected while saving “%s”

icalendar versi 2. 0 dikesan.
icalendar version 2.0 detected.

kawalan jauh yang salah dikesan
incorrect remote control detected

satu pandemik merbahaya telah dikesan dan merebak dengan cepat ke serata dunia
a dangerous pandemic has been detected and is spreading rapidly around the world

limpahan penimbal dikesan, menghentipaksa.
buffer overflow detected, aborting.

%s: pepijat - kebuntuan dikesan
%s: bug - deadlock detected

aktiviti dikesan dalam sesi yang dipantauname
activity detected in a monitored session

ditembak, cahaya kembali tidak dikesan
fired, return light not detected

kuncian dikesan.. mematikan coros langsung.
lockup detected.. killing live coros.

%s : gelung dikesan pada blok %d.
%s : loop detected at block %d.