Results for tenggelam dalam banjir translation from Malay to English

saya telah tenggelam dalam awak
i’ve drowned in you

maka biarkanlah mereka tenggelam dalam kesesatannya itu hingga ke suatu masa.
(muhammad), leave them alone in their dark ignorance for an appointed time.

(tetapi usaha) dan tipu daya orang-orang kafir itu hanya menyebabkan mereka tenggelam dalam kesesatan dan kebinasaan sahaja.
and the plot of the infidels was naught but vain.

(mereka tidak meyakini kebenaran yang dijelaskan kepada mereka), bahkan mereka masih tenggelam dalam keraguan sambil bermain-main dengan perkara ugama.
but they play around in doubt.

(kaummu wahai muhammad, bukan sahaja menolak ajaranmu), bahkan orang-orang yang kafir itu terus tenggelam dalam keadaan mendustakan kebenaran;
and yet the unbelievers (persist) in rejecting (the truth)!

oleh itu, biarkanlah mereka (wahai muhammad) tenggelam dalam kesesatan mereka dan leka bermain-main (dalam dunia mereka), sehingga mereka menemui hari yang dijanjikan kepada mereka (untuk menerima balasan).
leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them.