Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa awak buat saya macam ini
you made my tears drip
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
awak buat saya jadi macam ni
saya nak tengok awak buat ini
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam ini
how
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak pernah jadi macam ini
you have never been like this
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak tahu kan saya macam mana?
how do i know you?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya cair
you make me melting
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa dia buat saya macam ni....
why did he make me like ni ... more.
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa macam ini bukan diri saya
i've never felt like this.
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya menyampah
i
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya macam kenal awak
of course you know me
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud boleh awak bahagiakan saya macam ni
you make me happy
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tersipu-sipu
make me blush
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan buat saya macam orang bodoh
please don't make me look like a fool
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris awak buat saya bangga.
chris you make me proud.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya terasa akan diri saya
you made me feel
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa awak buat
i am just sitting and chatting with you while listening to music
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beritahu saya apa yang awak buat hari ini
have you eaten?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat apa?
j
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa awak buat di
what are you doing today
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak tak akan buat saya trauma lagi
i hope your love for me will not trauma me again
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: