Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terima kasih sayangku bagi hadiah ini untuk saya
thank you my dear for this gift to me
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kakak ku bagi hadiah ini untuk saya
thank you my sister for this gift for me
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih ya allah, engkau telah makbulkan permintaanky
may god bless prayer
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimah kasih ya allah sebab engkau makbul kan doa2 kami sekeluarga.
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey crush, saya cuma nak cakap yang saya sayangkan awak dan saya sukakan awak, saya gembira sebab tuhan dah temukan awak untuk saya, terima kasih ya allah
hey crush, i just said that i love you and i like you, i'm glad because i found you god, thank you allah
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amin babe..terima kasih ya rabb atas kehidupan eyah..it is a blessing for the one that i met, has the passion to know you..amin..🙏🏻
amen babe..thank you lord for the life eyah..it is a blessing the one that i met, has the passion to know you..amen🙏🏻
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih ya allah atas segala nikmat-nikmat yang tak mampu untuk ku hitung. peliharalah nikmat - nikmat ini..janganlah aku diuji dengan sesuatu yang tidak sanggup untuk aku menghadapinya. janganlah pula aku disiksa dengan apa yang telah engkau berikan padaku.
thank you, o god, for all the blessings that i am not able to count… keep these blessings ... do not let me be tested with something that i am not able to face. do not torment me with what you have given me.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menambil kesempatan ini untuk merakamkan jutaan terima kasih kepada pihak sekolah yang telah sudi untuk berkolaboratif dalam program maya yang diranang sepanjang pertengahan tahun 2021 hinga awal 2022. pihak sekolah sememangnya berasa bangga dengan komitmen padu para guru di dua buah sekolah dan penglbatan murid dan waris dalam me njayakan setiap kali perjumpaan online terutamanya ketika kita dilanda covid 19
i would like to take this opportunity to thank the school for its willingness to collaborate in the virtual program that was planned throughout mid -2021 to early 2022. the school is indeed proud of the strong commitment of the teachers in the two schools and the involvement of students and beneficiaries in i succeed every time we meet online, especially when we are hit by covid 19. the training gained by the educators and every student is definitely capable of me
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dahului dengan ucapan jutaan terima kasih di atas keprihatinan dan keikhlasan pihak sir.h.e rashed mr al-saleh dalam membantu kami. segala bantuan dan sumbangan yang dihulurkan amatlah kami hargai . au yang bertandatangan dibawah ini untuk sebarang pertanyaan, maklumat dan penjelasan lanjut.
please contact the officer or the undersigned for any further questions, information kami dahului dengan ucapan jutaan terima kasih di atas keprihatinan dan keikhlasan pihak sir.h.e rashed mr al-saleh dalam membantu kami. segala bantuan dan sumbangan yang dihulurkan amatlah kami hargai . and clarification.
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih pernah membahagiakan aku walaupun semua ini hanya sekejap sahaja . untuk kau yang ciptakan kenangan ini untuk aku . semoga kau bahagia dengan pilihan hati kau . terima kasih kerana pernah bahagiakan aku setiap kali jumpa . maafkan aku kerana terlalu berharap sehingga aku terlupa yang tidak semestinya seseorang yang buat kau bahagia kerana dia mencintai kau , boleh jadi kerana dia selesa bila berjumpa berkawan bersama kau .
thank you for making me happy even though all this is only for a moment. for you who created these memories for me. may you be happy with your heart's choice. thank you for making me happy every time i meet you. forgive me for hoping so much that i forget that it is not necessarily someone who makes you happy because he loves you, oli
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghargaan. saya mengambil peluang ini untuk mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua pihak yang memberi kerjasama untuk saya menyiapkan tugasan kerja kursus ini. terlebih dahulu saya ingin menyatakan sifat syukur kepada tuhan kerana telah mempermudahkan saya untuk menyiapkan kerja kursus pada masa yang ditetapkan.saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada pensyarah,ibu bapa dan rakan rakan yang banyak membantu saya dan memberikan panduan serta nasihat yang berguna.
appreciation. i take this opportunity to thank all those who gave cooperation for me to complete this coursework assignment. first of all, i want to express my gratitude to god for making it easier for me to complete my coursework at the appointed time. i also want to thank lecturers,parents and friends who have helped me a lot and provided useful guidance and advice.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami menjalankan kajian ini untuk menentukan pengambilan pap smear di kalangan penyedia penjagaan kesihatan wanita dan halangan yang mereka hadapi untuk menjalani ujian di klinik kesihatan kerajaan di kuala lumpur. terima kasih kerana meluangkan masa untuk mengisi soal selidik ini; ia hanya perlu mengambil masa 10 minit. sila balas soal selidik anda yang lengkap kepada mana-mana ahli pasukan penyelidikan. jawapan anda akan dirawat dengan penuh kerahsiaan, dan melainkan jika anda memilih untuk menyediakan alamat e-mel, akan menjadi satu-satunya
we are carrying out this study to determine the uptake of pap smear among female healthcare providers and the barriers they face to undergo the test in government health clinics in kuala lumpur. thank you for taking the time to fill in this questionnaire; it should only take 10 minutes. please return your completed questionnaire to any member of the research team. your answers will be treated with complete confidentiality, and unless you choose to provide an e mail address, will be entirely anon
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: