Results for terimalah takdir translation from Malay to English

takdir
predestination

takdir kehidupan
the destiny of life

percaya pada takdir
believe in the destiny of god

berdamai dengan takdir
reconcile with destiny

percaya pada takdir allah
believe in the destiny

jangan salahkan takdir tuhan
ease

apakan daya, takdir berkata lain
if fate says otherwise

biar masa dan takdir menentukan segalanya
let time and destiny determine everything

terimalah ini sebagai tanda masalah anda
please accept for your troubles

terimalah hadiah dari saya yang tak seberapa ini
receive a gift from me no matter what

terima dengan redha ketentuan takdir allah
accept with pleasure the provisions of fate

berdamai dengan takdir allah pasti kejayaan kita
may god bless our success

tiada siapa yang boleh pisahkan kita kecuali takdir
no one can separate us except fate

tuhan yang mentakdirkan aku mencintai warganegara asing dan bertemu dengan dia adalah takdir.
god who destined to love a foreigner and meet him is a fate.

sesungguhnya kami menciptakan tiap-tiap sesuatu menurut takdir (yang telah ditentukan).
everything we created is precisely measured.

terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya engkaulah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui;
accept (this service) from us: for thou art the all-hearing, the all-knowing.

"wahai yahya, terimalah kitab itu (serta amalkanlah) dengan bersungguh-sungguh!
"o john! hold the book with all your strength."

mereka berkata: "jika disampaikan kepada kamu hukum seperti ini maka terimalah dia, dan jika tidak disampaikannya kepada kamu, maka jagalah diri baik-baik".
and whosesoever temptation allah willeth, thou shalt not avail him against allah in aught.