Results for terkurung translation from Malay to English

ruang terkurung
confined

fail postscript terkurung
encapsulated postscript file

postskrip terkurung (eps)
encapsulated postscript (eps)

postscript terkurung (*.eps)
encapsulated postscript (*.eps)

papar kapsyen terkurung
show closed captions

mula memaparkan kapsyen terkurung
start displaying closed captions

huruf dan bulan cjk terkurung
enclosed cjk letters and months

tetapkan keizinan item yang terkurung dalam '%s'
set permissions of items enclosed in '%s'

pengenalpasti tidak dijangka dalam nama terkurung: %s
unexpected identifier in bracketed name: %s

postscript terkurung dengan pratonton (menggunakan font pango)
encapsulated postscript with preview (using pango fonts)

kajian ini akan melibatkan responden yang dipilih secara rawak dimana responden ini merupakan pekerja pekerja yang terlibat secara langsung didalam aktiviti atau pekerjaan diruang terkurung
this study will involve randomly selected respondents who are employees directly involved in activities or jobs being confined

9 . kemasukan kakitangan ke dalam ruang terkurung contoh. 1) skirt kapal. 2) sump saliran.
9 . personnel entry into confined space example. 1) vessel skirt. 2) drain sump

panas yang berlebihan. sifat tertutup dari ruang terkurung dapat meningkatkan risiko serangan panas atau runtuh akibat tekanan panas, jika keadaan terlalu panas. risiko ini dapat ditingkatkan dengan pemakaian alat pelindung diri atau kekurangan ventilasi
excessive heat. the enclosed nature of a confined space can increase the risk of heat stroke or collapse from heat stress, if conditions are excessively hot. the risk may be exacerbated by the wearing of personal protective equipment or by lack of ventilation

dalam senarai tindakan yang dibuat, beberapa pakej akan diikuti dengan satu atau lebih aksara terkurung; contohnya: "aptitude{u}". aksara ini menyediakan maklumat tambahan mengenai keadaan pakej, dan seterusnya boleh tambah mana-mana gabungan berikut:
in the list of actions to be performed, some packages will be followed by one or more characters enclosed in braces; for instance: "aptitude{u}". these characters provide extra information about the package's state, and can include any combination of the following: