Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiada jodoh
no more mates
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggap saja kami tiada jodoh
let's just say we don't have a soul mate.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rahsia antara kita
a secret between us
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi melancarkan proses niaga antara kita
launch the water process
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap kerjasama antara kita dapat dijalin sempurna
we hope that the cooperation between us can be established perfectly.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikap kuat bekerja dan bertanggungjawab itulah menunjukkan persamaan antara kita berdua
a strong working and responsible attitude that shows the similarity between the two of us
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama saturday samantha lain alan menupukan perpaduan antara kita semua menyelesaikan masalah dengan sempurna
appear to provide cohesive support for the campaign
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap antara kita mesti memiliki satu gadjet di dalam poket dan terbukti penggunaan media sosial pada masa kini kiat berkembang dengan luasnya
each of us must have a gadget in our pocket and the proven use of social media nowadays tips is expanding widely
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita.
"is it that the message is sent to him, of all people amongst us?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di sini setelah semua perkara di antara kita .. saya akui bahawa saya sangat mencintaimu .. begitu banyak ... n terima kasih untuk semua perkara baik yang anda lakukan untuk saya ... hasta manania ...
here after all things among us.. i admit that i really love u ..so very much... n thank to u for all kind things u do for me ... hasta manania...
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah (wahai muhammad): "tiap-tiap seorang (di antara kita) sedang menunggu; maka tunggulah kamu!
(muhammad), tell them, "everyone is waiting.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mereka berkata lagi): patutkah wahyu peringatan itu diturunkan kepada muhammad (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita?"
"has the reminder been sent down to him (alone) from among us?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itu je la. okay... ok saya try la ikut semua tu. asha: ok tidak pelah kalau camtu okay... saya tak nak harap kan, apa yang lebih kat sayang. sayang jadi je diri sayang. saya doa je. kalau ada jodoh ada. kalau macam banyak sangat halangan dalam proses nak kahwin means jodoh tak ada. asha: hemmmm yelah sekarang pun dah, ada halangan so tiada jodoh ini kan halangan remeh. so halangan yang cmne? tah. asha: hemmmm ok lah
kostenlose
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: