From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengelakkan kecederaan yang lebih serius
avoid more serious injuries
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seorang yang serius
i am a serious person ko
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerita kemalangan dan gabar
stories of accidents and gabar
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoo mempunyai misi yang serius isu pemuliharaan.
the zoo has a serious mission of conservation issues.
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada peningkatan tentang kes kemalangan dan ianya amat membinmbangkan
there has been an increase in accident cases
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlibat dalam kemalangan dan mati di tempat kejadian
died at the scene
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kekeliruan yang disebutkan di atas adalah kebimbangan yang serius.
hence the aforementioned confusion is a serious concern.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dilanggar oleh kereta ketika didalam kesesakan lalu lintas tetapi kami bersyukur kerana tiada yang serius hanya sedikir tercalar di kereta
however we enjoyed the journey by listening to the song in the car
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap kali aku rasa aku seorang sahaja yang serius dengan persahabatan ini
every time i feel like i'm the only one serious about this friendship
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks dengan mengetahui dan peka kepada persekitaran yang boleh membawa kepada kemalangan dan kecederaan
to protect persons other than persons at work who face safety and health risks by knowing and being sensitive to the environment that can lead to accidents and injuries
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penganjur tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan yang disebabkan oleh pencabar.
8. the organiser reserve the right to review and modify the mechanics of this challenge at any time without any prior notice.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencegahan bermaksud mencegah dari berlakunya kecederaan yang tidak diingini ketika melakukan aktiviti sukan.
prevention means preventing from the occurrence of unwanted injuries while doing sports activities.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu keadaan yang seringkali menyebabkan kemalangan yang serius ketika berada dikawasan atau persekitaran tempat kerja terutama di tempat tempat kerja yang berbahaya dan berisiko untuk mendatangkan kecederaan kepada pekerja seperti tapak pembinaan dan kilang kilang
a condition that often causes serious accidents while in the area or environment of the workplace especially in workplaces that are dangerous and risky to cause injury to workers such as construction sites and factory plants
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita hendaklah mengutamakan perkara yang serius dengan bertindak segera bagi mengelakkan permasalahan lain berlaku serta tidak bersikap mementingkan diri demi kebaikan bersama
we must prioritize serious things by acting immediately to prevent other problems from happening and not be selfish for the common good
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situasi ini memberi banyak manfaat kepada umat islam yang ingin bermuamalat dalam transaksi patuh syariah di samping dapat melindungi diri daripada sebarang risiko kemalangan dan bencana yang mungkin dihadapi pada masa hadapan.
this situation provides many benefits to muslims who want to trade in shariah -compliant transactions in addition to being able to protect themselves from any risk of accidents and disasters that may be encountered in the future.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sial, peranan perundingan dua tahun selepas menjalankan interimnya adalah berita sebenar di sini. kita akhirnya mungkin mula bertindak seperti kelab bola sepak yang serius
holy shit the two year consultancy role after his interim run is the real news here. we might finally start acting like a serious football club
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaysia pada dasarnya ingin menjadi negara yang maju dan mempunyai rakyat yang sihat. walhal pada hari ini kita melihat ramai masyarakat yang mempunyai masalah penyakit dan kecederaan berpunca dari tempat kerja yang tidak selamat dan tidak ergonomik.
malaysia basically wants to be a developed country and have healthy people. while today we see many people with disease and injury problems due to unsafe and non-ergonomic workplaces.
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program pengurusan risiko yang berjaya memerlukan usaha kerjasama ahli ahli rumah untuk mengurangkan kemungkinan kemalangan dan bahaya yang berpotensi wujud di rumah tersebut. di bawah ini disenaraikan beberapa cadangan asas yang boleh diikuti untuk membangunkan dasar pengurusan risiko penyelenggaraan rumah tempatan mereka sendiri.
a successful risk management program requires the cooperation of house members to reduce the likelihood of accidents and potential hazards in the house. below are some basic recommendations that can be followed to develop risk management policies for the maintenance of their own local homes.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peningkatan keselamatan dan pematuhan: prosedur gasifier tlud yang diperkemas untuk hasil biochar 10% lebih tinggi, meminimumkan penyedutan asap dan kecederaan haba sambil mematuhi peraturan keselamatan.
safety enhancement and compliance:streamlined tlud gasifier procedures for 10% higher biochar yield, minimizing smoke inhalation and thermal injury while complying with safety regulations.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelas bahawa kerajaan memberi perhatian dalam menangani deforestasi yang serius bagi melindungi sumber hutan di negara kita ini. mengabaikan atau ketidaktahuan tentang nilai intrinsik, kurangnya nilai berasal, pengurusan hutan undang undang persekitaran lemah dan kurang adalah beberapa faktor yang membolehkan berlaku deforestasi dalam skala besar
it is now clear that the government is paying attention in addressing serious deforestation in order to protect forest resources in our country today. ignoring or ignorance about intrinsic values, lack of derived values, forest management, weak and lacking environmental legislation are some of the factors that allow deforestation to occur on a large scale.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: