Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mendengar cakap ibu bapa
don't listen to parents
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bolehkah kamu mendengar cakap ibu
adakah kamu sudah menyiapkan kerja sekolah
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli kumpulan mereka tidak mendengar
their group members do not listen
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah lama tidak mendengar lagu ini
saya sudah lama tidak dengar lagu ini
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia seorang yang nakal dan tidak mendengar kata ibunya
he was a kind and generous man
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam bercakap beberapa kali tetapi budak itu tidak mendengar cakapnya
adam spoke several times but the boy did not listen
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak mendengar nasihat kamu..tapi itu tidak bermaksud saya tidak menyayangi mu
apologize to a loved one
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebelakangan ini, kedatangan pekerja dan staff agak teruk. telah member banyak nasihat tapi masih juga tidak mendengar kata
lately, the arrival of employees and staff is quite bad. has given a lot of advice but still doesn't listen to the word
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika ia berkata kepada bapanya:" wahai ayahku, mengapa ayah menyembah benda yang tidak mendengar dan tidak melihat serta tidak dapat menolongmu sedikitpun?
(and remind people) when he said to his father: "father! why do you worship that which neither sees nor hears, and which can be of no avail to you?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kanak kanak pada masa hadapan ialah kanak kanak yang menghormati ibubapa dan selalu mendengar cakap orang tua.kanak kanak ini juga dikenali sebagai kanak kanak yang cemerlang dan akan berjaya di masa hadapan.
children in the future is the children respect their parents and always listen to the children tua.kanak is also known as toddlers effort will be successful in the future.
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patutkah mereka menyangka bahawa kami tidak mendengar apa yang mereka sembunyikan (di dalam hati) dan apa yang mereka perkatakan (dengan berbisik) sesama sendiri?
bethink they that we hear not their secrets and whispers? yea!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tidak mendengar suara (julangan) api neraka itu, dan mereka akan kekal selama-lamanya di dalam (nikmat-nikmat syurga) yang diingini oleh jiwa mereka.
and they will not hear its faintest sound; and they will forever abide in whatever their hearts desire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (kafir dan munafik) yang berkata: "kami dengar", padahal mereka tidak mendengar (tidak mahu menerima dan mematuhinya).
and be not as those who say, 'we hear,' and they hear not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting