Results for tidak tertumpu kepada fizikal translation from Malay to English

boleh merosakkan mata disebabkan menghadap skrin terlalu lama akan memberikan kesan kepada fizikal dan mental
may damage the eye due to facing the screen too long

dalam seni nasionalisme ini, idea tertumpu kepada ciri ciri khusus serta corak reka bentuk dalam seni arca .
in this art of nationalism, ideas are focused on specific characteristic features as well as design patterns in sculptural art.

apa yang boleh dikatakan lagi, tidak banyak perkara yang dibincangkan dalam bajet 2022 terhadap sektor logistik. ini kerana, pihak kerajaan lebih tertumpu kepada tema keluarga malaysia yang memberi fokus kepada rakyat
what can be said more, not many things are discussed in the 2022 budget on the logistics sector. this is because, the government is more focused on the theme of the malaysian family which focuses on the people

jika kita lihat pada hari ini kuasa hydro ini lebih tertumpu kepada kawasan pendalaman sabah dan sarwak walaupun terda[at beberapa di semenanjung.
if we look at today, the power of hydro is more focused on the interior of sabah and sarwak even though there are some on the peninsula.

skinheads secara umumnya sebahagian daripada adegan yang ditakrifkan sebagai lokasi pusat yang biasanya tertumpu kepada muzik atau acara-acara sosial lain yang biasa dikenal pasti sebagai sebahagian daripada gaya hidup skinhead
scenes are loosely formed, with the population constantly fluctuating between the core set of skinheads and those who socialize with them and are either from the same region or farther away

pergerakan bukan lokomotor pula merujuk kepada pergerakan yang tidak mengubah kedudukan atau juga disebut sebagai pergerakan dalam keadaan statik. malahan, pergerakan bukan lokomotor lebih tertumpu kepada pergerakan bahagian tubuh badan terutama pada sendi buka tutup dan pusing putar. pergerakan bukan lokomotor juga boleh didefinisikan sebagai keupayaan seseorang individu untuk menggerakkan bahagian tubuh badan tanpa beralih tempat
non -locomotor movement refers to movement that does not change position or is also referred to as movement in a static state. in fact, non -locomotor movements are more focused on the movement of body parts, especially on open -closed joints and rotary joints. non -locomotor movement can also be defined as the ability of an individual to move a body part without shifting places

walaupun begitu, harga melambung dengan tidak menentu selepas itu dengan lonjakan kes covid 19 baru di seluruh dunia, ringgit yang lebih kukuh berbanding dolar as, penurunan harga minyak, kerugian tajam di pasaran ekuiti global dan kebimbangan yang baru mengenai ketegangan diplomatik antara amerika syarikat dan china terus memberi kesan kepada fizikal sentimen pasaran getah.
nevertheless, prices drifted uncertainly thereafter with spikes in new covid 19 cases globally, stronger ringgit against the us dollar, slumping oil prices, sharp losses in global equity markets and renewed concerns on diplomatic tension between the united states and china continued to weigh on the physical rubber market sentiment.

rancangan kesinambungan perniagaan [business continuity plan (bcp)] adalah serupa dengan rancangan luar jangka tetapi ianya lebih tertumpu kepada mengekalkan aktiviti kritikal kerajaan tempatan walaupun dalam keadaan yang rosak teruk.
business continuity plan (bcp) is similar to a contingency plan but focuses more on maintaining critical activity of local governments even in severely damaged situation.

kajian ini membincangkan tentang keunikan tradisional ukiran kayu sebagai kelaziman adat orang melayu yang tertumpu kepada ciri ciri serta motif seperti elemen flora dan fauna yang merupakan faktor utama dalam penghasilan ukiran kayu. berdasarkan topik ketiga, iaitu nasionalisme, saya ingin membuat karya berpaksikan motif yang terdapat pada ukiran kayu.
this study discusses the uniqueness of traditional wood carving as a custom of the malays that focuses on the characteristics and motifs such as elements of flora and fauna which are the main factors in the production of wood carving. based on the third topic, which is nationalism, i would like to create a work based on the motifs found on wood carvings.

di dalam syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;
in the midst of these shall be maidens with modest, restrained glances; maidens whom no man or jinn has ever touched before.

oleh itu, pelbagai kajian tertumpu kepada penyediaan maklumat mengenai corak rawak aktiviti tersebut terutama dalam membangunkan destinasi yang mempunyai minat yang tinggi dalam menjana model pembangunan pelancongan mampan. kertas kerja ini bertujuan untuk membezakan keputusan yang dicapai oleh kajian terdahulu di destinasi sambil menerangkan corak yang dikenal pasti melalui penggunaan teknik statistik alternatif dan bukannya yang biasa digunakan. khususnya, fungsi keamatan dianggarkan menggunakan tiga perbezaan
therefore, various studies focus on providing information on the random pattern of these activities, especially in developing destinations with a great interest in generating a model of sustainable tourism development. this paper aims to contrast the results achieved by previous studies at the destination while describing the pattern identified through the use of alternative statistical techniques rather than those commonly used. in particular, an intensity function is estimated using three diff

ppat menyediakan banyak program besar untuk penggunanya kerana ia adalah perpustakaan awam. mana-mana program yang dianjurkan oleh ppat tertumpu kepada pelbagai jenis penggunanya. sebahagian daripadanya dianjurkan dalam program rumah dan juga di luar perpustakaan. fungsi utamanya ialah menyediakan perkhidmatan kepada penggunanya tanpa sebarang halangan lokasi. tambahan pula, ia mahu menjadikan ppat sebagai tempat yang terkenal untuk dikunjungi pengguna.
ppat provide many huge programs for its users since it is the public library. any program organized by the ppat is focused on its variety types of users. some of it was organized in house programs and also outside of the library. its main function is providing the services to its users without any location barrier. furthermore, it wants to make ppat as a well known place for users to go.