Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang pertama ialah
the first is
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang pertama like
yang petama like
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang pertama dan utama
first and foremost
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya yang pertama?
the first wisher?
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simpan nilai yang pertama
keep the first value
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara yang pertama ialah dengan observe the today’s market
next is observing. as a change manager, observing is one way to develop and implement disruptive innovations
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insiden yang pertama ialah ketika captain nobody sedang menolong kawannya
there is a pure value in the novel
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencipta kasut yang pertama di dunia
creator of the world's first shoes
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud anda adalah yang pertama dan terakhir saya
you're my first and last thought
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah kawan saya yang pertama di negara luar
you are my first friend in an overseas country
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembalikan semua keputusan, bukan yang pertama sahaja
return all results, instead of just first one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu aku bukan orang yang pertama yang kau cintai
i know i'm not the first one you love
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alih tetingkap ke number ruang kerja (ruang kerja pertama ialah 0)
move the window to workspace number (first workspace is 0)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i, --index=number padankan indeks imej (pertama ialah 1)
-i, --index=number match index of image (first is 1)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka dalam tetingkap tunggal, jika tetingkap berbilang dibuka yang pertama akan digunakan
open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang pertama masalah yang dihadapi oleh penghuni asrama ialah kedaan katil yang buruk dan lama ini akan menyebabkan keselamatan penghuni asrama dalam kedaan tidak selamat
aduan mengenai kemudahan asrama yang buruk
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu aku bukan orang yang pertama di hati mu tapi aku mahu menjadi orang yang terakhir di hati mu
i know i'm not the first person in your heart but i want to be the last person in your heart
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama abang saya yang pertama ialah muhammad zulhelmie , manakala abang sayang yang kedua ialah muhammad daniel ashraff dan akhirnya abang saya yang ketiga ialah muhammad alif zhafriz
my first brother's name is muhammad zulhelmie , while my second dear brother is muhammad daniel ashraff and finally my third brother is muhammad alif zhafriz
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pagi hari raya yang pertama, orang ramai berkumpul di masjid untuk menunaikan solat sunat hari raya.
views in the mosque
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika aku tidak mampu untuk jadi yang pertama, beri lah aku peluang untuk menjadi yang terakhir dalam hidup mu
if i can not afford to be the first, give me the chance to be the last in your life
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: