Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memenuhi keperluan
meet requirement of the club
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang keperluan harian
untuk pembekalan enam unit selanjutnya, moon kemukakan permohonan pemakluman ke jabatan ini
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memenuhi keperluan dan kehendak
eligible
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ialah perisian komputer yang digunakan untuk memenuhi keperluan sesebuah organisasi dan bukannya pengguna individu
is computer software used to meet the needs of an organization rather than individual users
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi memenuhi keperluan kehidupan masyarakat
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiz semula tetingkap imej untuk memenuhi aras zum baru
resize image window to accommodate new zoom level
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedai lukisan dipinda untuk memenuhi comments perunding
shopdrawing
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian ini dijalankan oleh pelajar semester 4 bagi mata pelajaran sta108 bertujuan untuk memenuhi keperluan tugasan
this study was conducted by semester 4 students for sta108 subjects aimed at meeting the requirements of the assignment
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah keluarga tidak mampu untuk memenuhi keperluan anak anak mereka dalam menghadapi kelas online ini.
some families can't afford to meet their children's needs in the face of these online classes.
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli arkib disertakan untuk memenuhi rujukan oleh fail (simbol)
archive member included to satisfy reference by file (symbol)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakyat biasa terpaksa melakukan dua kerja dan bekerja 12 jam sehari untuk memenuhi keperluan hidup. masih tak cukup menampung keperluan harian disebabkan hutang isi rumah meningkat.
ordinary people have to do two jobs and work 12 hours a day to meet the necessities of life. it is still not enough to cover daily needs due to rising household debt.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibnu khaldun berpendapat bahawa manusia perlu bekerja dalam memenuhi keperluan hidup
ibn khaldun thought that people should work to make ends meet
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i percaya di bawah keadaan pandemik semasa, mungkin ada segelintir rakan sekerja yang memerlukan sokongan untuk memenuhi keperluan normal baharu ini
i believe under the current pandemic situation, there could be a handful of colleagues who requires support to meet the needs of this new normal
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah merancang program penyesuaian semula yang memenuhi keperluan dan permintaan industri semasa
we have designed the reskilling programs that fulfill the current need and demand of the industry
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan kertas kerja ini adalah untuk menyiasat kemahiran yang mana pengurus perpustakaan berpendapat kakitangan mereka perlu miliki apabila budaya organisasi mereka berubah untuk memenuhi permintaan persekitaran tafe dalaman dan luaran yang berubah serta keperluan pengguna.
my proposal for the future, the author who wants to make research about library staff competency needs to be done extensively to all types of libraries. such as academy library, public library, special library and national library.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“saya bimbang permintaan bagi durian premium dari china saja pada hari ini adalah 1,000 tan sebulan dan masih belum cukup untuk memenuhi keperluan berkenaan.
oil palm cultivation
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/• keperluan di mana merupakan sesuatu perkara atau benda yang kita perlukan untuk kehidupan atau keperluan harian. contohnya baju, baju merupakan keperluan harian untuk seseorang,
c/• a need which is a thing or thing that we need for life or daily needs. for example clothes, clothes are a daily necessity for a person,
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berupaya untuk memenuhi kehendak objektif kajian yang dapat memberikan hasil dapatan kajian yang bertepatan dengan syarat keseluruhan tugasan ini
able to meet the requirements of the objectives of the study that can provide research findings that coincide with the overall conditions of this assignment
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan kursus ini adalah untuk menyediakan latihan penyelenggaraan teknikal kedudukan dinamik kepada standard yang mencukupi untuk memenuhi keperluan industri dan pelbagai badan dan institusi undang-undang yang terlibat.
the purpose of this course is to provide dynamic positioning technical maintenance training to a standard adequate to fulfil the requirements of the industry and of the various legal bodies and institutions involved.
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada dasarnya, untuk mesyuarat itu hanya untuk mengetahui peranan kita, bertanggungjawab, bagaimana untuk memenuhi penglibatan oleh comapany tempatan
basically, for the meeting just to know our role, responsible, how to cater involvement by local comapany
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: