Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jadi bukan salah saya
i've been thinking about it from the beginning , you didn't respond.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan salah awak
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah saya
my fault
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak apa, bukan salah awak
is not one of the allowed types
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apa salah saya
cinta awak tak layak untuk saya
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang akan buat awak bahagia walaupun bukan saya
i will make you happy
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya salah saya
semua makanan yang dijual di kedai makan berkemungkinan telah lama
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini semua salah saya
is this all my fault
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap begitu walaupun bukan sekarang
i hope so too
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah bukan salah satu jenis yang dibenarkan
is not one of the allowed types
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah saya sebab kenal awak
i'm sorry to know you
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`%s' bukan salah satu `%s' atau `%s'
`%s' is not one of `%s' or `%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kenapa awak tipu saya? apa salah saya
why did you lie to me?
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf salah saya barang sudah terima
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan salah seorang daripada kami melakukan lebih kerja daripada yang la
budget
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengaku salah saya dan saya tak akan berulang lagi
i confess i was wrong
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya orang baru dan mengaku ber salah saya pohon rayuan untuk kurangkan denda
appeal to reduce fines
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubungan?? asal kamu tahu saya sama dia cuma kawan. tidak lebih dari kawan.. saya tahu salah saya..
relationships?? my same original you know he just friends. no more than of the ... i know one of the i..
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada zaman sekarang, masyarakat kini ada segelintirnya yang lebih mementingkan kualiti berbanding harga. bermaksud, tidak kira berapa nilai harga sebuah item tersebut, tetapi jika ia berkualiti bagus maka bukan salah satu masalah untuk dimiliki.
nowadays, society now has a handful who are more concerned with quality than price. meaning, no matter what the price value of an item is, but if it is of good quality then it is not one of the problems to own.
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak kisah bila orang mengutuk diriku hanya kerna aku mencintai orang warganegara asing walaupun bukan dia warganegara malaysia. tak mustahil bagi aku mencintai orang bukan malaysia. aku ingin mengatakan diriku adalah bercinta dengan orang bukan warganegara sama dengan aku. itu adalah takdir.
i do not mind when people condemn me just because i love foreigners even though he is not a citizen of malaysia. it's not impossible for me to love non-malaysian people. i want to say myself is making love with non-citizens as i am. that is destiny.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: