Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila ambil walaupun anda bukan milik saya
study first please takecare even you're not mine
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak tipu saya
orang
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak benci saya
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tahu awak kuat
i know you're strong
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak tak akan jawab pnggilan saya
why don't you pick up the call
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak handsome tapi saya tetap comel
i know you're handsome but i'm still cute
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu awak kerja apa
may i know what you do
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak sangat sibuk harini
i know you are busy
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak adalah wanita yang kuat
she's a strong woman.
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak sedang alami banyak struggle
there's a lot of things you don't know about me.
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak akan berusaha bersungguh-sungguh
i wish the best for you
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teruskan perjuangan untuk lebih sukses walaupun saya tahu ia sangat perit untuk dilalui
keep fighting for more success even though i know it is very painful to go through
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya sangat sayangkan awak tapi saya tak tahu macam mana nak beritahu awak sebab saya tahu awak tak cintakan saya
i love you so much but i dont know how to tell you because i know you dont love me back
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah alasan mengapa saya perlu teruskan perjuangan untuk lebih sukses walaupun saya tahu ia sangat perit untuk dilalui
keep fighting for more success even though i know it is very painful to go through
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak berjaya dan bertenang dalam pertandingan. saya tahu awak boleh berjaya.
i wish you good luck and stay calm _ _ _ the competition .i know you can make _ _ _
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak serius..saya tahu awak sembunyikan sesuatu dari saya ... sebab saya cintakan awak, saya tak nak tanya apa-apa pada awak..saya dah buat semuanya
i hope you're serious..i know you're hiding something from me ... because i love you, i don't want to ask you anything..i've done it all
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy awak, awak sihat? , awak nak tahu tak ? i miss you soo much, jujur says cakap saya masih sayangkan awak, saya nak ajak fix tpi saya tahu awak kecewa dgn saya
hy, are you feeling well? i miss you soo much, honestly said i still love you, i want to ask you fix but i know you're disappointed with me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tahu awak boleh buat yang terbaik dekat sana , banggakan keluarga awak , saya akan tunggu dekat sini sampai awak habis belajar , awak pelajar antarabangsa jadi itu adalah satu cabaran untuk awak keluar dari kawasan selesa awak selama ini , jangan risau. setiap usaha awak akan ada hasilnya , saya tahu awak takut , tapi saya percaya yang awak boleh bertahan and buat yang terbaik
i know you can do your best near there, be proud of your family, i will wait near here until you finish your studies, you are an international student so it is a challenge for you to get out of your comfort zone all this time, don't worry. every effort of yours will pay off,
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: