Results for xubuntu translation from Malay to English

desktop xubuntu
the xubuntu desktop

^pasang xubuntu
^install xubuntu

panel lalai xubuntu
xubuntu default panel

selamat datang ke xubuntu
welcome to xubuntu

^cuba xubuntu tanpa memasangnya
^try xubuntu without installing

^pasang xubuntu menggunakan mod teks
^install xubuntu in text mode

tahniah, kerana anda telah memilih untuk memasang xubuntu 14.04!
congratulations, you have chosen to install xubuntu 14.04!

dokumentasi rasmi meliputi kebanyakan pertanyaan umum mengenai xubuntu disertakan dalam setiap keluaran xubuntu. temuinya dengan mengklik pada bantuan dalam menu utama.
the official documentation that covers many of the most common areas and questions about xubuntu is shipped with every xubuntu release. find it by clicking on help on the main menu.

disebelah kiri, anda akan lihat logo xubuntu. klik pada logo tersebut untuk membuka menu utama. kami akan terangkan lagi kegunaan menu ini pada slaid berikutnya.
on the left hand side, you will see a xubuntu logo. click it to open the main menu. we will tell you more about this menu in the next slide.

kami ingin mengetahui pengalaman anda menggunakan xubuntu. anda boleh kongsikannya menerusi xubuntu users mailing list. akhir kata, terima kasih kerana luangkan masa memasang xubuntu.
we'd love to hear about your experiences with xubuntu. you can share them on the xubuntu users mailing list. in the meantime, thanks for taking the time to install xubuntu with us.

jika anda menjalankan pemasangan ini melalui pilihan cuba xubuntu, sila lihat apa-apa yang ada ketika xubuntu dipasang. selepas pemasangan, desktop akan kelihatan seperti yang anda lihat sekarang.
if you are running this installation via the try xubuntu option, feel free to examine things as xubuntu installs. after the installation, the desktop will look similar to how it does now.

di sini satu senarai pendek beberapa aplikasi yang dipra-pasang dengan xubuntu untuk kemudahan anda. temuinya di dalam menu pada bucu kiri atas skrin anda. anda boleh pasang lagi menerusi pusat perisian ubuntu.
here is a brief list of some applications that are preinstalled with xubuntu for your convenience. find them in the menu on the left top corner of your screen. you can install more through the ubuntu software center.