Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang baik datang dari allah, yang buruk dari kami sendiri
the good comes from god
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari saya
good comes from god
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang buruh datang dari kite
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari diri saya sendiri
the good comes from allah, the bad comes from myself
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" menyembah yang lain dari allah.
apart from him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datang dari allah dan kembali kepada allah
من عند الله ارجعوا الى الله
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanah dari allah
trust from god
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
` selain dari allah?
"'besides allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciptaan teragung dari allah
only god can repay your kindness
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang baik segalanya dari allah, yang kurang adalah dari diri saya sendiri
good things come from god.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezeki dari allah yang berkat
الرزق من الله المبارك
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini semua ujian dari allah.
this is all a test of god.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinjaman dari allah untuk disyukuri
loan from allah to be thanked
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yg baik dtg dari allah,yg buruk dtg dari diri sya sendiri
الخير يأتي من الله ، والشر يأتي من نفسي
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara-perkara yang baik datang kepada mereka yang menunggu
good things come to those who wait
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari allah kita datang kepada allah kita kembali
from our god we came to our god back
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang dikehendaki allah kesesatannya, maka engkau tidak berkuasa sama sekali (menolak) sesuatu apapun (yang datang) dari allah untuknya.
and whomsoever allah wants to put in al-fitnah [error, because of his rejecting the faith], you can do nothing for him against allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: