Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiada siapa yang mahu menemaniku
accompany
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan tentang guru yang mahu pencen
essay about a teacher who wants to pensions
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan seorang yang mahu semua benda sempurna
and one who wants all things to be perfect
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu sesiapa yang mahu (beringat) dapatlah ia mengambil peringatan daripadanya.
let any who will, keep it in remembrance!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapan bagi tetapan skrin yang mahu anda ubah boleh dipilih menggunakan senarai jatuh- bawah.
the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang mahu memikirkan hal itu hanyalah orang-orang yang berakal sempurna.
but it is only the men of understanding that pay heed.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepadanyalah aku berserah diri, dan kepadanyalah hendaknya berserah orang-orang yang mahu berserah diri".
i have placed my trust in him, and the trusting should rely on him alone."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(kamu bukanlah orang-orang yang mahu insaf) bahkan kamu adalah kaum pelampau".
aye! ye are a people extravagant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(penerangan yang demikian) cukuplah menjadi pelajaran (bagi orang-orang yang mahu insaf).
(the truth has been conveyed.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya keadaan yang demikian mengandungi keterangan-keterangan bagi orang-orang yang mahu mendengar (nasihat pengajaran).
in this are signs for people who listen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: