Results for kemungkinan translation from Malay to French

kemungkinan punca
raisons possibles

kemungkinan penyelesaian:
solutions possibles & #160;: @info protocol

senarai kemungkinan persamaan laporan pepijat@ info/ rich
duplicatas possibles & #160;: @info/ rich

ralat semasa mengesahkan integriti dompet. kemungkinan rosak.
erreur lors de la validation de l'intégrité du portefeuille. corruption possible.

penembak angkasa 3d tegar dengan kemungkinan penataran kapal angkasa
jeu de tir complexe dans l'espace en 3d avec la possibilité d'améliorer le vaisseau spatial

kemungkinan anda tidak mempunyai keizinan yang diperlukan untuk melaksanakan operasi.
vous n'avez sans doute pas les droits d'accès nécessaires pour réaliser cette opération.

full-upgrade - buat penataran, kemungkinan memasang dan membuang pakej.
full-upgrade - effectuer une mise à jour, en installant et supprimant éventuellement des paquets.

penglampiranan mesej gagal. sebab kemungkinan: tidak cukup ruang sementara
impossible de joindre le message. une raison possible est le manque d'espace temporaire

tiada pralihat didapati. kemungkinan besar terdapat masalah ketika memuatkan plugin.
aucun aperçu n'est disponible. il y a probablement eu un problème lors du chargement du module.

sambungan kepada daemon telah hilang. kemungkinan besar daemon latarbelakang telah mati.
la connexion au démon a été perdue. le démon d'arrière-plan à probablement planté.

pengesahan gagal. kemungkinan besar kata laluan salah. pelayan memberikan respons:% 1
Échec de l'authentification. le mot de passe est probablement faux. le serveur a répondu & #160;: %1

ralat semasa memuatkan ungkapan biasa dari xml. besar kemungkinan ungkapan biasa mempunyai tag tak padan.
problème lors du chargement de l'expression rationnelle à partir du xml. la cause la plus probable est que l'expression rationnelle possédait des balises ne correspondant à rien.

besar kemungkinan ini disebabkan oleh pepijat dalam program pelayan. pertimbangkan untuk mengemukakan laporan pepijat lengkap seperti yang dirincikan di bawah.
celui -ci est probablement dû à un bogue dans le logiciel du serveur. veuillez le signaler selon la procédure décrite ci-dessous.

itu adalah cara kembali yang jauh (dari kemungkinan, kerana jasad yang telah hancur tidak dapat diketahui lagi)".
ce serait revenir de loin!»

peti keluar anda mengandungi mesej yang kemungkinan besar bukan dicipta oleh kmail; buang mesej ini dari peti keluar jika anda tidak mahu kmail menghantarnya.
votre boîte « & #160; À envoyer & #160; » contient des messages qui n'ont sans doute pas été créés par kmail. veuillez les en retirer si vous ne voulez pas que kmail les envoie.

memuatkan rujukan luaran dalam mel html akan membuat anda lebih rentan terhadap "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem diekploitasi dari segi keselamatan.
le chargement des références externes dans les courriels html vous rend plus vulnérable au courrier indésirable et peut augmenter les risques de vulnérabilité et d'intrusion dans votre système.

tidak dapat mengakses% 1. kemungkinan tiada cakera di dalam pemacu% 2 atau anda tiada keizinan yang cukup untuk mengakses pemacu itu.
impossible d'accéder à « & #160; %1 & #160; ». il n'y a probablement pas de disque dans le lecteur « & #160; %2 & #160; », ou vous n'avez pas la la permission d'accéder au lecteur.

fail share/ kdeprint/ specials. desktop ditemui dalam direktori kde setempat anda. fail ini kemungkinan besar datang dari keluaran kde sebelumnya dan sepatutnya dikeluarkan untuk menguruskan pencetak pseudoglobal.
un fichier « & #160; share/ kdeprint/ specials. desktop & #160; » a été trouvé dans votre dossier kde local. il provient probablement d'une version précédente de kde et doit être supprimé pour permettre la gestion globale des pseudo-imprimantes.

anda telah memilih untuk mengekodkan nama lampiran yang mengandungi aksara bukan inggeris dalam cara yang difahami oleh outlook (tm) dan difahami juga oleh pelanggan mel lain yang tidak menyokong nama lampiran yang dikodkan sebagai patuh piawai. ambil perhatian bahawa kmail mungkin boleh mencipta mesej serasi dengan bukan piawai, oleh itu ada kemungkinan mesej anda itu tidak pula difahami oleh pelanggan mel patuh piawai; jadi, jika tiada pilihan lain, anda dinasihatkan supaya tidak mengaktifkan opsyen ini.
vous avez choisi d'encoder les noms des pièces jointes contenant des caractères non anglais d'une manière qui est comprise par outlook(tm) et d'autres clients de messagerie qui ne gèrent pas les noms de pièces jointes encodées conformément au standard. notez que kmail est susceptible de créer des messages ne se conformant pas au standard, mais il est possible que vos messages ne soient ultérieurement pas compris par les clients de messagerie conformes au standard & #160;; donc, à moins de n'avoir pas d'autre choix, vous ne devriez pas cocher cette option.