Results for tahniah translation from Malay to German

tahniah
viel glück

tahniah sayang
herzlichen glückwunsch liebes

tahniah, anda menang!
glückwunsch, sie haben gewonnen!

tahniah! anda. menang.
glückwunsch! wir haben gewonnen.

tahniah!% 1 menang besar.
%1 hat schwarz gewonnen. gratulation!

tahniah! anda telah menghabiskan semua aras didalam atomix, khatam la ni ye ?. dasatt
glückwunsch! sie haben erfolgreich alle atomix-level abgeschlossen.

tahniah! anda sudah selesaikan konfigurasi awal editor awal sysv. tekan butang berlabel selesai untuk mula mengedit konfigurasi awal anda.
herzlichen glückwunsch! sie haben die grundeinstellung des sysv-init-editors beendet. drücken sie den knopf abschließen, um mit der bearbeitung ihrer init-einstellungen zu beginnen.

tahniah, anda melakukan tugas dengan cemerlang, sehinggakan mampu mengalihkan batu terakhir. ini memberikan anda markah% 1 keseluruhannya.
sie haben gewonnen. sie haben sogar den letzten stein entfernt, gute arbeit! sie haben %1 punkte erreicht.

tahniah, konfigurasi mel anda selesai. anda kini boleh menghantar dan menerima e-mel menggunakan evolution. klik "guna" untuk menyimpan seting anda.
herzlichen glückwunsch! ihre e-mail-konfiguration ist abgeschlossen. sie können jetzt mit evolution e-mails verschicken und abrufen. klicken sie auf »anwenden«, um ihre einstellungen zu speichern.

tahniah, anda telah menaik taraf knode ke versi% 1. bagaimanapun, versi ini menggunakan format yang berbeza untuk beberapa fail data, jadi untuk mengekalkan data sedia ada ia mesti ditukar dahulu. ini dilakukan sekarang secara automatik oleh knode. jika anda mahu, sandaran data sedia ada akan dicipta sebelum penukaran bermula.
herzlichen glückwunsch, sie haben knode auf die version %1 aktualisiert! unglücklicherweise verwendet diese version für einige daten ein neues format. damit ihre bestehenden daten erhalten bleiben, müssen diese zunächst in das neue format überführt werden. dieser vorgang wird nun von knode durchgeführt. wenn sie möchten, wird vor der konvertierung in das neue format eine sicherungskopie der alten dateien angelegt.