Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bila- bila masa
bármikor@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan tetapan bila keluar
az állapot elmentése kilépéskor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bila menggelintar dalam pemuka:
a dash-ben kereséskor:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat bila menulis ke fail keutamaan
hiba történt% 1 letöltésekor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna cache bila- bila & mungkin
az adatok frissességét nem kell ellenőrizni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seting ini menetukan bila penapis itu dipakai pada teks.
ezek a beállítások határozzák meg, mikor kell egy szövegre alkalmazni a szűrőt. what' s this text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& beritahu bila e- mel jauh dibaris gilir
Értesítő üzenet jelenjen meg, ha távoli e- mailek kerültek a várakozási sorba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tanya bila- bila sahaja boleh dilakukanno specific preference
rákérdezés, amikor lehetno specific preference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lampirkan fail pada e- mel (ulang bila perlu)
fájl csatolása az e- mailhez (akár ismételten is)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tunda penggera. anda akan digesa untuk menyatakan bila penggera patut dipapar semula.
az emlékeztető későbbre halasztása. a program be fogja kérni az emlékeztető új dátumát és időpontját. @ info: tooltip locate this email in kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laporan ralat termasuklah maklumat mengenai apa program buat bila ia mengalami kegagalan. anda mempunyai pilihan sama ada hendak hantar atau batalkan laporan ralat.
a hibajelentések információkat tartalmaznak egy program összeomlásának körülményeiről. mindig választhat a hibajelentés elküldése vagy a folyamat megszakítása közt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah nyatakan bahawa anda ingin dapatkan atau beli sijil jaminan. wizard ini berhasrat memandu anda dalam prosedur. anda boleh batalkan pada bila- bila masa, dan ini akan menghentipaksakan transaksi.
a kérése szerint biztonsági tanúsítványt szeretne szerezni vagy vásárolni. ez a varázsló lépésről lépésre végigvezeti Önt ezen a folyamaton. a varázslóból bármikor kiléphet, ha félbe szeretné szakítani a műveletet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: