From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pokok
albero
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
untuk lihat lebih pokok pada pemula, pilih lebih mendalam.
scegliere profondità 1 per un avvio veloce; questo differirà la scansione di alcune cartelle. per vedere una parte maggiore dell'albero all'avvio, scegliere una profondità maggiore.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
come quest'albero che sorge dal monte sinai, che vi offre olio e condimento per i vostri cibi.
serta tuhan mereka menyeru mereka: "bukankah aku telah melarang kamu berdua dari pokok itu, dan aku katakan kepada kamu, bahawa syaitan itu adalah musuh kamu yang nyata?"
li richiamò il loro signore: “non vi avevo vietato quell'albero, non vi avevo detto che satana è il vostro dichiarato nemico?”.
"dan wahai adam! tinggalah engkau dan isterimu di dalam syurga serta makanlah dari makanannya sepuas-puasnya apa sahaja kamu berdua sukai, dan janganlah kamu hampiri pokok ini, (jika kamu menghampirinya) maka akan menjadilah kamu dari orang-orang yang zalim".
[e disse]: “o adamo, abita il paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro piacere ma non avvicinatevi a questo albero, ché allora sareste tra gli ingiusti”.