From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu runlevel
ランレベルメニュー
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
runlevel &% 1
ランレベル & %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tayang runlevel:
ランレベルを表示:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laluan & runlevel:
ランレベルパス(r):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tayang hanya runlevel yang dipilih
選択されたランレベルのみ表示
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih folder yang mengandungi folder runlevel
ランレベルフォルダを含むフォルダを選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih warna bagi servis yang baru bagi runlevel
ランレベルに新規に追加したサービスの色を選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan laluan ke dalam folder yang mengandungi folder runlevel
ランレベルフォルダを含むフォルダのパスを入力
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seret di sini untuk hentikan servis apabila memasuki runlevel% 1
ランレベル %1 になったときに サービスを停止するにはここにドラッグ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna kotak dialog pilih warna untuk memilih warna teks bagi servis yang baru bagi runlevel. entri servis baru akan dibezakan oleh warna ini.
色選択ダイアログボックスを使って、ランレベルに新規に追加されたサービスのテキスト色を選択します。 新規サービスはこの色で区別されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh seret servis dari runlevel ke tong sampah untuk menghapuskannya dari runlevel itu. arahan batal boleh digunakan untuk menyimpan entri yang dihapuskan.
サービスをランレベルから ごみ箱へドラッグしてランレベルから削除できます。 「元に戻す」コマンドを使って削除したエントリを元に戻すことができます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna kotak dialog pilih warna untuk memilih warna teks yang dipilih untuk servis yang baru bagi runlevel. entri servis baru akan dibezakan oleh warna ini semasa ia dipilih.
色選択ダイアログボックスを使って、ランレベルに新規に追加されたサービスの選択時のテキスト色を選択します。 新規サービスは選択時にこの色で区別されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini ialah servis yang sedia ada di dalam komputer anda. untuk memulakan servis, seret ke seksyen mula runlevel. untuk menghentikannya, lakukan perkara yang sama pada seksyen henti.
これらはあなたのコンピュータで利用可能な サービスです。サービスを開始するには、ランレベルの「開始」セクションにサービスをドラッグしてください。 停止するには、「停止」セクションにサービスをドラッグしてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak mempunyai kebenaran untuk mengedit konfigurasi awal sistem anda. bagaimanapun, anda bebas untuk melayar runlevel. jika anda benar- benar ingin mengedit konfigurasi, sama ada mula semula% 1 sebagai root (atau pengguna istimewa lain), atau minta pentadbir sistem anda memasang% 2 suid atau sgid. namun, sgid tidak disarankan disebabkan oleh isu keselamatan.
あなたにはシステムの起動設定を編集する権限がありません。ですが、ランレベルの内容を参照することはできます。 本当に起動設定を編集したいのなら、 root(または、他の同等の権限を持つユーザ) として %1 を再起動するか、システム管理者に頼んで %2 を suidまたは sgid付きでインストールしてもらってください。 ただし、後者の方法はセキュリティの観点からはお勧めできません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: