Results for sedih sikit translation from Malay to Japanese

sedih
sedih

saya sedih
私はあなたを愛してとても悲しいです

sikit sikit
若干

saya sangat sedih
私は非常に悲しい

sedih , penat , tertekan
これは私にとって悪いことですか？

sedih lagi kalau boleh
できればまた悲しい

dan tidak juga berdosa orang-orang yang ketika mereka datang kepadamu (memohon) supaya engkau memberi kenderaan kepada mereka, engkau berkata: "tidak ada padaku kenderaan yang hendak kuberikan untuk membawa kamu", mereka kembali sedang mata mereka mengalirkan airmata yang bercucuran, kerana sedih bahawa mereka tidak mempunyai sesuatupun yang hendak mereka belanjakan (untuk pergi berjihad pada jalan allah).
またあなたに（戦のための）乗り物を求めて来たとき，あなたが「わたしにはあなたがたに提供する乗り物がない。」と告げると，両目に涙をたたえて（馬などを購入する）資金のないことを悲しんで帰っていく人びと（も非難される筋はない）。