From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
writing configuration
설정 쓰는 중
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
general configuration page
고전 메뉴 스타일로 바꾸기general configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
general option in the configuration dialog
잘못된 디스크general option in the configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (auto) automatic refresh rate configuration
% 1 (자동) automatic refresh rate configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selaraskan@ item: intable action name in shortcuts configuration
설정@ item: intable action name in shortcuts configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda hendak mengulangmuat tetapan kde? reload kde configuration messagebox
kde 설정을 다시 불러오시겠습니까? reload kde configuration messagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah nyatakan bahawa skrip awal sistem anda berada dalam folder% 1, tetapi folder ini tidak wujud. anda mungkin pilih pengagihan yang salah semasa konfigurasi. if you reconfigure% 2, it may be possible to fix the problem. if you choose to reconfigure, you should shut down the application and the configuration wizard will appear the next time% 3 is run. if you choose not to reconfigure, you will not be able to view or edit your system' s init configuration. would you like to reconfigure% 4?
시스템의 init 스크립트가% 1 폴더에 있다고 지정했지만, 이 폴더가 존재하지 않습니다. 설정하는 동안 배포판을 잘못 선택했을 수 있습니다. 만약% 2을( 를) 다시 설정하면 이 문제를 해결할 수 있습니다. 다시 선택하기로 결정했다면 프로그램을 종료하고 다음에% 3을( 를) 다시 실행했을 때 재설정 마법사가 실행될 것입니다. 만약 다시 설정하지 않기로 결정했다면 시스템의 init 설정을 보거나 편집할 수 없습니다.% 4을( 를) 다시 설정하시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
