From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetingkap tersusunaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
izkliedēt logusaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kelegapan: the file will be much compressed, so the quality will be bad
necaurspīdība: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan papar arahan untuk dilaksana dalam dialogtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
nerādīt palaižamo komandu dialogātransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit mesej semasa dengan editor gnome defaultsend" and "queuesend" button, so "toolbarsend
rediģēt pašreizējo vēstuli ar noklusējuma gnome redaktorusend" and "queuesend" button, so "toolbarsend
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
bet tas netiek ieskaitīts, jo tā ir smilškaste! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
