Results for kepentingan unit piawai dalam ke... translation from Malay to Portuguese

dalam kehidupan dahulu.
numa vida anterior.

jumpa dalam kehidupan lain?
noutra vida?

dalam kehidupan ini dan akan datang.
nesta vida ou na próxima.

mungkin lain kali, dalam kehidupan lain.
talvez em outro momento, em outra vida.

- tapi kau masih dalam kehidupan itu.
mas ainda estás metido nisso.

dalam buku atau dalam kehidupan sebenar?
em livros ou na vida?

hari terbesar dalam kehidupan seorang wanita.
É o dia mais importante da vida de uma rapariga.

aku berjanji akan membalasnya dalam kehidupan seterusnya.
prometo retribuir na minha próxima vida.

ya, aku sedang berbicara dalam kehidupan nyata.
pois, estou a falar na vida real.

dia tidak pernah memukul anda dalam kehidupan anda.
- ele nunca te venceu.

- jumpa lagi dalam kehidupan yang akan datang, jane.
- até à próxima reincarnação.

ada sebab kenapa siput ini datang dalam kehidupan kita.
digo-te, este caracol entrou nas nossas vidas por uma razão.

jurulatih buzzer orang yang sangat istimewa dalam kehidupan ayah.
o treinador buzina, era alguém muito especial na vida do pai.

berjumpa lagi sehingga ... ini ... atau dalam kehidupan yang akan datang.
até nos reencontrarmos... nesta... ou numa próxima vida.

anda perlu berehat sedikit, menemui beberapa keseronokan dalam kehidupan.
relaxa, e diverte-te.

.. saya merasakan bahawa saya akan menghadapi tindakan sekali lagi dalam kehidupan.
eu senti que vou enfrentar ação uma vez mais na vida.

anda belajar bagaimana menghormati senior anda atau, anda mendapatkan tempat dalam kehidupan.
você aprende a como respeitar seus superiores ou você não.. vai a lugar nenhum nesta vida.

awal sudah mengabaikan banyak hal dalam kehidupan awak yang memerlukan perhatian awak, contohnya percy
tens ignorado muitas coisas que precisam de atenção, como o percy.

ingat saat saya cakap awak ditakdirkan untuk sesuatu yang lebih bermakna dalam kehidupan ini?
lembras-te quando te disse que tu estavas destinado a algo mais na vida?

aku bangun setiap hari... dan cuba untuk hidup dalam kehidupan yang berdedikasi untuk membaiki diri.
eu acordo todos os dias e tento viver uma vida dedicada ao auto-aperfeiçoamento.