Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gunakanlah itu.
Воспользуйся лучше этим.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah topeng.
Носи маску.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah rongga nasal awak itu.
Горловым звуком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah kekuatan lengan ini sekali lagi.
В этих руках есть сила...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah untuk memulakan hidup yang jujur.
Возьми их и начни честную жизнь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah aku, aku boleh menyelamatkanmu, gunakanlah aku.
Используй меня. Я могу освободить тебя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakanlah 10 tahun ini dengan sebaik-baiknya.
Постарайся и ты прожить свои 10 лет достойно и в полную силу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan janganlah engkau nyaringkan bacaan doa atau sembahyangmu, juga janganlah engkau perlahankannya, dan gunakanlah sahaja satu cara yang sederhana antara itu.
Если вы будете читать откровения громко, то многобожники услышат ваше чтение и станут ругать Коран и того, кто его принес. Если же вы будете читать их шепотом, то они не дойдут до ушей тех, кто желает послушать чтение Корана.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan berikanlah kepada perempuan-perempuan itu maskahwin-maskahwin mereka sebagai pemberian yang wajib. kemudian jika mereka dengan suka hatinya memberikan kepada kamu sebahagian dari maskahwinnya maka makanlah (gunakanlah) pemberian (yang halal) itu sebagai nikmat yang lazat, lagi baik kesudahannya.
По щедрости души Давайте своим женам дар предбрачный И, коль они по своей доброй воле Вам предоставят часть его, Питайтесь им во здравие свое и благость.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: