Results for menenangkan translation from Malay to Russian

amat menenangkan.
- Хороший отдых.

akan menenangkan dia!
Я усыплю ее.

- itu menenangkan dia.
- Оно его успокаивает.

fikir yang menenangkan.
Мирные мысли.

ia akan menenangkan hatimu.
Это облегчит твоё сердце.

mungkin awak nak menenangkan dia.
Я думала, что ты подойдешь.

fikir sesuatu yang menenangkan?
Сосредоточься на мирных мыслях.

/ aku sudah menenangkan para raja.
– Я успокоила лордов на время.

kau menenangkan aku dengan keyakinanmu.
Я смягчаюсь, видя твою веру.

mendengar awak bercakap memang menenangkan.
Твой голос меня успокаивает.

nak menenangkan kawan atau emak kawan?
Пойти успокоить друга или вьiтереть слезьi его матери.

ia akan menenangkan pesakit ketika pembedahan.
Она отлично усыпит пациента.

macammana semua itu boleh menenangkan saya?
И теперь мне должно быть лучше?

ia seperti ceramah keselamatan untuk menenangkan anda.
Ќичто так не успокаивает, как инструктаж по безопасности старой военной школы.

cuma saya tak tahu macam mana untuk menenangkan dia!
И я не знаю, как их умилостивить!

dia seperti penawar menenangkan kepada hati yang terluka.
Как бальзам на наши ноющие сердца

cuma sesuatu untuk menenangkan awak, tak buat awak tertidur.
Просто что-то, чтобы успокоить тебя, не погружая в сон.

"aku cium bibirnya untuk menenangkan nafsu berahi ku.
Я целую её губы, чтобы успокоить желание.

apa yang kau perlukan ialah waktu untuk menenangkan fikiran.
Нужно, чтобы ты для начала привёл мозги в порядок.

sekarang masa menenangkan mereka dengan kisah dongeng sebelum tidur.
Ќу, может быть, € решу рассказать им сказку на ночь?