Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bermakna, mereka tahu penglibatan awak.
Они могут знать о твоём участии.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda memasuki zon penglibatan tentera, tuan.
Вы входите в зону военных действий.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presiden mempunyai tiga penglibatan awam pada masa itu.
За это время у президента будет три публичных выступления.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami tak boleh tunjukkan penglibatan kami, ingat?
Мы - невидимки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pembersihan dan penglibatan tentera masih berkuat kuasa.
Все это благодаря военному положению и переодическим зачисткам
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan sampai balem atau titus mengesyaki penglibatan saya.
Ни Балем, ни Тит не должны подозревать о моих интересах.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk mengambil menyalahkan dan menyembunyikan penglibatan mereka sendiri.
Свалить на него вину и скрыть свою причастность.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksud saya adalah penglibatan syarikat awak dalam kekacauan hari tu.
Я о причастности твоей компании к этой зверской акции. Да.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di sepanjang penglibatan, kau sering terlibat dengan kemelut kepercayaan.
Однажды ты пережил кризис веры.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pihak agensi akan menafikan penglibatan dalam apa-apa operasi rahsia oleh agennya.
Министр опровергнет любую информацию о вас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beberapa pegawai senior kerajaan meletak jawatan setelah penglibatan di rumah pelacur sonia bern terbongkar.
Многие члены правительства были вынуждены подать в отставку после сообщений об их визитах в бордель Сонии Берн.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi, saya cuma nak cakap, dengan penglibatan awak, misi ini akan ada peluang yang lebih cerah untuk berjaya di mana orang lain telah gagal.
В общем, я хочу сказать... При твоём участии, это задание имеет... значительно больше шансов на успешное выполнение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marty, penglibatan saya dalam hubungan sosial sebegitu, di sini, di tahun 1885? keputusannya adalah sama dengan kemusnahan kesinambungan ruang-masa.
ћое вмешательство в такие социальные отношени€... здесь в 1885 году... могут привести к разрыву пространственно.временной непрерывности.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: