Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kencang
புயல் போல
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kincir angin
தந்திரத்தின் பொருள்
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelajuan angin:
காற்றின் வேகம்:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikirkan tentang angin.
காற்று பற்றி யோசி.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejuk dingin angin:
காற்றின் குளுமை:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang, pada hari nahas yang berlanjutan; -
நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மீது, நிலையான துர்பாக்கியமுடைய ஒரு நாளில், பேரிறைச்சலைக் கொண்ட வேகமான காற்றை அனுப்பினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak
(அவர்கள்) கொடிய அனல் காற்றிலும், கொதிக்கும் நீரிலும் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang kencang panasnya.
(அவ்வாறே) நிழலும் வெயிலும் (சமமாகா).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi kuda perang yang tangkas berlari dengan kedengaran kencang nafasnya,
மூச்சுத்திணற விரைந்து ஓடுபவற்றின் (குதிரைகள்) மீது சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adapun aad (kaum nabi hud), maka mereka telah dibinasakan dengan angin ribut yang kencang, yang melampau kencangnya, -
இன்னும், ஆது கூட்டத்தாரோ பேரொலியோடு வேகமாகச் சுழன்று அடித்த கொடுங்காற்றினால் அழிக்கப்பட்டனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak. apa pun yang kita lakukan sekarang hanya akan jadi khabar angin.
நாங்கள் இப்போது ஒரு வதந்தியை ஒரு வதந்தி செய்ய இல எதையும்.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan jin pula, kami jadikan dia sebelum itu, dari angin api yang panasnya menyerap ke liang bulu roma.
(அதற்கு) முன்னர் ஜின்னை (ஜின்களின் மூல பிதாவை) கடிய சூடுள்ள நெருப்பிலிருந்து நாம் படைத்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angin itu tidak meninggalkan sesuatupun yang dirempuhnya, melainkan menjadikannya (hancur) seperti debu.
(க்காற்றான)து தன் எதிரில் பட்டதையெல்லாம் தூள் தூளாக்காமல் விடவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
இன்னும் ஸுலைமானுக்குக் கடுமையாக வீசும் காற்றையும் (நாம் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்) அது, அவருடைய ஏவலின் படி, நாம் எந்த பூமியை பாக்கியமுடையதாக்கினோமோ (அந்த பூமிக்கும் அவரை எடுத்துச்) சென்றது இவ்வாறு, ஒவ்வொரு பொருளையும் பற்றி நாம் அறிந்தோராகவே இருக்கின்றோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini melukis galaksi berputar yang akan berlanggar dan menyerakkan bintangnya ke, ah, empat angin atau semacamnya. asalnya program amiga oleh uli siegmund.
உருளும் உலக உருண்டை, நட்சத்திரம்...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka (kami kabulkan permohonannya lalu) kami mudahkan baginya menggunakan angin yang bertiup perlahan-lahan menurut kemahuannya, ke arah mana sahaja yang hendak ditujunya;
ஆகவே, நாம் அவருக்குக் காற்றை வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்; அது அவருடைய கட்டளைப்படி அவர் நாடிய இடங்களுக்கெல்லாம் இலகுவாக (அவரைச் சுமந்து) சென்று கொண்டிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangunan sultan abdul samad adalah ibarat ‘icing on the cake’ untuk bandaraya kuala lumpur. bangunan ini tersergam indah di hadapan dataran merdeka, anda boleh bersantai untuk menikmati pemandangannya yang lebih lebih lagi memukau jiwa pada waktu malam sambil menikmati angin bandar. dibina pada abad yang ke 19 iaitu pada tahun 1893, bangunan ini memiliki reka bentuk moghul dan moorish dengan pengaruh islam berdasarkan 3 buah kubah yang terdapat padanya
சுல்தான் அப்துல் சமத் கட்டிடம் கோலாலம்பூர் நகருக்கு 'ஐசிங் ஆன் தி கேக்' போன்றது. டடாரன் மெர்டேக்காவிற்கு முன்னால் உள்ள இந்த கட்டிடம் அற்புதமானது, இரவில் நகரக் காற்றை அனுபவிக்கும் போது இன்னும் மூச்சடைக்கக்கூடிய காட்சியை நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம். 1893 ஆம் ஆண்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட இந்த கட்டிடத்தில் காணப்படும் 3 குவிமாடங்களின் அடிப்படையில் இஸ்லாமிய செல்வாக்கு கொண்ட மொகல் மற்றும் மூரிஷ் வடிவமைப்பு உள்ளது.
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: