Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentiasa di atas
எப்பொழுதும் மேலே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kekalkan & di atas
மேலே & வை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guna semula kata di atas
மேலே உள்ள வார்த்தையை மீண்டும் பயன்படுத்து
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seperti abu di atas tunggul
ஸ்டம்புகளில் சாம்பல் போல
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitam di atas kuning cerah
வெளிர் மஞ்சளில் கருப்பு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selitkan satu baris kosong di atas
ஒரு காலி கிடக்கை மேலே உள்ளீடுக
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba jadikan tetingkap di atas tetingkap lain
எப்பொழுதும் சாளரத்தை வேறு சாளரத்தின் மேல் தங்க வைக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& papar bar tajuk di atas tetingkap
& சாளரங்களின் மேலே தலைப்புப் பட்டியைக் காட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& penggalan penapis laluan rendah di atas
& அதிகத்திறன் உள்ள கீழ்அலங்காரம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktifkan/ nyahaktif label huraian di atas peleret
காட்சியில் மேல் விளக்கச்சீட்டை செயல் அல்லது நீக்கப்பட வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.
அல்லது (வறுமை) மண்ணில் புரளும் ஓர் ஏழைக்கோ (உணவளிப்பதாகும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik dan seret di atas imej untuk memilih rantau yang dikehendaki.
விரும்பிய பகுதியைத் தேர்வு செய்ய படத்தின் மீது சொடுக்கி இழுக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butang ini membenarkan anda mengkonfigur plugin yang anda pilih dalam senarai di atas
மேலே உள்ள பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணியாளின் செயலை திருத்துகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar sedang duduk di atas kerusi sambil menonton persembahan hari kanak kanak
தலைமை ஆசிரியர் மேடையில் உரை நிகழ்த்திக் கொண்டிருந்தார்
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik butang ini untuk memilih imej latar belakang yang belum ada dalam senarai di atas.
à®®à¯à®²à¯à®¯à¯à®³à¯à®³ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ பினà¯à®©à®£à®¿ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®, à®à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mereka duduk di dalam syurga itu) di atas takhta-takhta kebesaran yang bertatahkan permata;
(பொன்னிழைகளால்) ஆக்கப் பெற்ற கட்டில்களின் மீது -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... bahawa anda boleh alihkan sesi dengan menekan butang tengah tetikus di atas tab?
... நீங்கள் புதிய கன்சோல் அமர்வை "புதிய" கன்சோல் கருவிப்பட்டையில் உள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iaitu (allah) ar-rahman, yang bersemayam di atas arasy.
அர்ரஹ்மான் அர்ஷின் மீது அமைந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat kukuh?
உங்களுக்குமேல் பலமான ஏழுவானங்களை உண்டாக்கினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila dipilih, semua bar tajuk tetingkap akan dipaparkan di atas setiap tetingkap, jika tidak ia akan dipaparkan di bawah.
இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், ஒவ்வொரு சாளரத்தின் மேலேயும் எல்லா சாளர தலைப்புப்பட்டிகளும் தெரியும், இல்லையென்றால் அவைகை கீழே தெரியும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: