Results for qt translation from Malay to Thai

qt
qt

dc-qt
dc-qt

perihal qt
เกี่ยวกับ qt

ialah qt.
ปุ่มพิมพ์ที่คุณเพิ่งกด ยังไม่ถูกรองรับโดย qt

avidemux (qt)
avidemux (qt)

pembantu qt 4
ส่วนสนับสนุน qt4

edit menggunakan qt designer...
แก้ไขด้วย qt designer...

dialog medan qt designer
กล่องสร้างช่องข้อมูลด้วย qt designer

lokasi bagi binari qt dipasang
ตำแหน่งที่ติดตั้งโปรแกรมของ qt

menerapkan helaian gaya qt kepada widget aplikasi
ปรับใช้สไตล์ชีตของ qt กับวิดเจ็ตของโปรแกรม

membina plugin widget qt daripada fail pemerihalan gaya ini.
สร้างวิดเจ็ตส่วนเสริมของ qt จากแฟ้มในรูปแบบ ini

do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

amaran: qt designer tidak dapat ditemui. mungkin ia tidak dipasang. anda hanya dapat mengimport fail pereka bentuk sedia ada.
คำเตือน: ไม่พบโปรแกรม qt designer เนื่องจากมันอาจจะยังไม่ได้รับการติดตั้ง คุณจะสามารถทำได้เพียงนำเข้าแฟ้มออกแบบที่มีอยู่แล้วได้เท่านั้น

bahagian ini membenarkan anda menambah ('widgets') elemen gui anda sendiri untuk simpan nilai anda ke dalam% 1. teruskan seperti keterangan di bawah: klik pada 'edit dengan qt designer' dalam dialog, pilih' widget ', kemudian klikoktambahkan widget anda ke borang simpan fail dalam direktori yang dicadangkan oleh qt designertutup qt designerjika anda ada fail pereka bentuk (*. ui) dalam cakera keras, pilih' impot halaman' penting: nama setiap widget input yang anda tempatkan dalam borang mesti dimulakan dengan 'x _'; jadi, jika anda ingin widget sejajar dengan entri 'x- foo' kebiasaan, setkan ciri nama widget ke 'x_ foo'. penting: widget akan mengedit medan langganan dengan nama aplikasi% 2. untuk mengubah nama aplikasi bagi tujuan pengeditan, setkan nama widget dalam qt designer.
ในส่วนนี้อนุญาตให้คุณได้ทำการเพิ่มส่วนประกอบแบบกราฟิกแบบของคุณเอง ('วิดเจ็ต') เพื่อเก็บข้อมูลของคุณเองไว้ใน% 1 โดยให้ดำเนินการตามการแนะนำด้านล่างนี้: คลิกบน 'แก้ไขด้วย qt designer' ในกล่องโต้ตอบ, เลือก 'วิดเจ็ต', จากนั้นคลิก ตกลง เพิ่มวิดเจ็ตของคุณเองไปยังแบบฟอร์ม บันทึกแฟ้มในไดเร็กทอรีที่เสนอโดย qt designer ปิด qt designer ส่วนกรณีที่คุณมีแฟ้มออกแบบ (*. ui) อยู่ในฮาร์ดดิสก์ของคุณอยู่แล้ว ให้เลือกที่ 'นำเข้าหน้าออกแบบ' โปรดจำ สำคัญมาก: ชื่อของวิดเจ็ตนำเข้าข้อมูลแต่ละตัวที่คุณวางไว้ในแบบฟอร์ม จะต้องเริ่มต้นชื่อด้วย 'x _'; เช่น หากคุณต้องการให้วิดเจ็ตตอบสนองต่อส่วนที่คุณกำหนดเองชื่อ 'x- foo', ให้ตั้งคุณสมบัติ ชื่อ วิดเจ็ต เป็น 'x_ foo' สำคัญมาก: วิดเจ็ตจะทำการแก้ไขช่องข้อมูลกำหนดเองด้วยชื่อโปรแกรมของ% 2 หากต้องการให้ชื่อของโปรแกรมแก้ไขได้ ให้ตั้งค่าชื่อวิดเจ็ตใน qt designer