Results for mengatakan translation from Malay to Turkish

dan mereka mengatakan allah mempunyai anak-anak perempuan.
allah'ın kızları olduğunu iddia ediyorlar.

atau kerana mereka mengatakan: "dia kena penyakit gila?"
ne o, yoksa “onda bir delilik var!” mı diyorlar?

patutkah kamu mengatakan terhadap allah apa yang kamu tidak mengetahuinya?"
allah hakkında nasıl olur da bilmediklerinizi söylersiniz?"

dan mereka mengatakan allah mempunyai anak-anak perempuan. maha suci ia.
beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da allah'a malediyorlar.

mengapa kamu berani mengatakan terhadap allah, apa yang kamu tidak mengetahuinya?
allah hakkında bilmediğiniz birşeyi mi söylüyorsunuz?

"sudah semestinya aku tidak mengatakan sesuatu terhadap allah melainkan yang benar.
"allah hakkında gerçek dışında bir şey söylememek benim üzerimde bir varoluş borcudur.

kerana mereka mendakwa mengatakan: (allah) ar-rahman mempunyai anak.
o rahmân'a çocuk isnad ettiler diye...

(bagaimana mereka tergamak mengatakan al-quran ini rekaan dusta yang telah lama?)
bundan önce de, bir rehber (imam) ve bir rahmet olarak musa'nın kitabı var.

" patutkah ia menafikan tuhan-tuhan yang berbilang itu dengan mengatakan: tuhan hanya satu?
"İlahları bir tek ilah mı yaptı?

yang demikian ialah disebabkan mereka mengatakan: "bahawa sesungguhnya berniaga itu sama sahaja seperti riba".
bu böyledir, çünkü onlar, "alış-veriş de riba gibidir." demişlerdir.

kalau kami mahu, nescaya kami dapat mengatakan (kata-kata) seperti (al-quran) ini.
"İstesek, biz de bunun bir benzerini söyleyebiliriz.

maka berimanlah kamu kepada allah dan rasul-rasulnya, dan janganlah kamu mengatakan: "(tuhan itu) tiga".
(o'nun tarafından gönderilmiş, yahut teyit edilmiş, yahut da cebrail tarafından üfürülmüş bir ruhtur).

sesungguhnya allah telah mendengar perkataan orang-orang (yahudi) yang mengatakan: bahawasanya allah miskin dan kami ialah orang-orang kaya.
"allah fakir, biz ise zenginiz," diyenlerin sözünü allah işitmekte.