Results for ikkontrollat translation from Maltese to Bulgarian

ipotirojdiżmu mhux ikkontrollat
Неконтролиран хипотиреоидизъм

mard mhux ikkontrollat fit- tirojde.
Хипервитаминоза А.

- jekk għandek mard tat- tirojde li mhux ikkontrollat sew.
- ако имате заболяване на щитовидната жлеза, което не е добре овладяно.

l-aċċess għal dawn il-kunsinni jkun ikkontrollat; u
достъпът до тези пратки е контролиран; и

- epilessija jew mard epilettiku ieħor mhux ikkontrollat bil- mediċina
- епилепсия или други нарушения с припадъци, неовладени с лекарство

koperturi, siġilli u bleeding-off ikkontrollat permezz ta' ġbid
изолация, херметизация и регулирано отвеждане на газовете чрез изсмукване

- jista' jwassal għal konfużjoni jew diffikultajiet sabiex ikun ikkontrollat,
- може да доведе до объркване или затруднения при проверката,

kif kien mitlub, ir-riżultat kien ikkontrollat u kkonfermat mill-ġdid.
Както бе поискано, резултатите бяха проверени отново и потвърдени.

dan għandu jittieħed inkonsiderazzjoni minn pazjenti fuq dieta ta 'sodium ikkontrollat.
Да се вземе предвид при пациенти, които са на диета с контролиран прием на натрий.

uġigħ addominali purgar mhux ikkontrollat purgar likwidu purgar aktar ta ’ spiss
Коремна болка Фекална инконтиненция Течни изпражнения Увеличена дефекация

data limitat minn studju wieħed mhux ikkontrollat, issuġġerixxa xi interazzjoni bejn docetaxel u carboplatin.
Фармакокинетиката на доцетаксел, доксорубицин и циклофосфамид не се повлиява от едновременното им приложение. Ограничени данни от единично неконтролирано проучване допускат взаимодействие между доцетаксел и карбоплатин.

kull difett magħruf ikun issewwa jew, meta applikabbli, ġestit b'mod ikkontrollat, u
всички известни дефекти са отстранени или, ако е приложимо, съответните срокове за тях са удължени по контролиран начин; и

- mard tat- tirojde li kien jeżisti minn qabel, sakemm ma jistax ikun ikkontrollat bi trattament
- Предшестващо заболяване на щитовидната жлеза, което не може да бъде овладяно със

- ikkontrollat u mnaddaf minn qabel jekk dan ikun possibbli, u f'kull każ wara, kull użu,
- проверено и почистено, по възможност, преди и задължително след употреба;

miżuri meħuda u ppjanati li jittieħdu biex jiġi evitat, ikkontrollat u mnaqqas l-impatt transkonfinali;
осъществяваните и запланувани за осъществяване мерки за предотвратяване, ограничаване и намаляване на трансгранични въздействия;

pazjenti b' mard kardjovaskulari mhux ikkontrollat jew sinifikanti ma ġewx inklużi f' dawn l- istudji kliniċi.
Пациентите с неконтролирано или значимо сърдечно- съдово заболяване не са били включвани в клиничните проучвания.

minflok, l-uffiċċju tas-sigurtà soċjali qabel li jsir bejgħ ikkontrollat organizzat mill-kumpanija.
Вместо това Службата се е съгласила на контролирана продажба, организирана от предприятието.

is-sejħa għal kontribuzzjonijiet lill-Ħażna ta' riserva ta' kontinġenza għandu jkun ikkontrollat kif ġej:
Искането за вноски в буферния складов запас за непредвидени обстоятелства се извършва, както следва:

(ċ) jekk jinstab, ma titħalliex il-firxa tiegħu u biex ikun ikkontrollat bl-għan li dan jinqered.
в) в случай, че бъде открит, да предотвратят разпространението му и да осъществят контрол с цел унищожаването му.

jekk tieqaf tieħu avaglim, iz- zokkor fid- demm tiegħek ma jkunx ikkontrollat, u tista ’ tkun ma tiflaħx.
51 Приемайте avaglim толкова дълго, колкото Ви е препоръчал Вашият лекар.