Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
newtropenija/ agranuloċitożi
neutropenie/ agranulocytóza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
anemija, troboċitpenija granuloċitopenija agranuloċitożi
anémie, trombocytopenie granulocytopenie agranulocytóza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anemija, troboċitpenija, newtropenija agranuloċitożi
trombocytopenie, neutropenie agranulocytóza
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
agranuloċitożi granuloċitopenja panċitopenja anemija emolitika tromboċitopenja lewkopenja eritroċitopenja
agranulocytóza granulocytopenie pancytopenie haemolytická anémie trombocytopenie leukopenie erytrocytopenie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
agranuloċitożi reversibbli ġie rrapurtat bħala okkorrenza rari fi studji kliniċi b’ remeron.
reverzibilní agranulocytóza byla také ve vzácných případech zaznamenána v průběhu klinických studií s přípravkem remeron.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anemija aplastika, dipressjoni tal- mudullun, newtropenija/ agranuloċitożi, anemija emolitika, lewkopenija, tromboċitopenija
aplastická anemie, útlum kostní dřeně, neutropenie, hemolytická anemie, leukopenie, trombocytopenie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dipressjoni fil- mudullun tal- għadam (granuloċitopen ija, agranuloċitożi, anemija aplastika u tromboċitopenij a) eosinofilija.
• Útlum kostní dřeně (granulocytopénie, agranulocytóza, aplastická anémie, trombocytopénie) • eosinofilie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anemija aplastika, dipressjoni tal - mudullun ta ’ l- għadam, newtropenja/ agranuloċitożi, anemija emolitika, lewkopenja, tromboċitopenja
srdeční arytmie aplastická anémie, útlum kostní dřeně, neutropénie/ agranulocytóza, hemolytická anémie, leukopénie, trombocytopénie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kienu rrapportati agranuloċitożi (≥1/ 1000 sa < 1/ 100) u newtropenja; għalhekk hija rakkomandata osservazzjoni regolari ta ’ pazjenti li qed jirċievu cellcept (ara sezzjoni 4. 4).
byly hlášeny případy agranulocytózy (≥1/ 1000 až < 1/ 100) a neutropénie, proto je doporučována pravidelná kontrola pacientů užívajících přípravek cellcept (viz bod 4. 4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting