Results for attenwati translation from Maltese to Czech

vaċċini attenwati ħajjin: mard sistemiku, possibbilment fatali.
Živé atenuované vakcíny: riziko možného fatálního celkového onemocnění.

it- tilqim b’ vaċċini ħajjin u attenwati, madanakollu, mhux irrakkomandat.
očkování živými atenuovanými vakcínami však není doporučeno.

is- sustanzi attivi huma vajrusis attenwati (imdgħajfa) għal dawn il- mardiet.
Účinnou látkou jsou atenuované (oslabené) viry způsobující tato onemocnění.

- jekk tingħata vaċċini attenwati ħajjin jew phenytoin (mediċini kontra l- epilessija).
- jestliže vám byly podány živé atenuované (oslabené) vakcíny nebo užíváte fenytoin (antiepileptické

materjali oħra naturali u/jew ta natura identika kif definiti fl-artikolu 1(2)(b) (i) i (ii) ta' direttiva 88/388/kee u/jew preparati ta' togħma kif definiti fl-artikolu 1(2)(c) ta' dik id-direttiva, u/jew planti aromatiċi jew partijiet ta' pjanti aromatiċi jistgħu jintużaw b'żieda, imma l-karatteristiċi organolettiċi tal-ġinibru għandhom ikunu jintegħmu, anki jekk dawn kultant ikunu attenwati.
mohou být přidány jiné přírodní nebo přírodně identické aromatické látky, jak jsou definovány v čl. 1 odst. 2 písm. b) bodech i) a ii) směrnice 88/388/ehs, a/nebo aromatické přípravky definované v čl. 1 odst. 2 písm. c) výše uvedené směrnice a/nebo aromatické rostliny nebo části aromatických rostlin, ale organoleptické vlastnosti jalovce musí být zřetelné, třebaže někdy zeslabené.