Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regranex 0. 01% ġell becaplermin
regranex 0, 01% gel becaplerminum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
100 mikrogramma/ g ġell becaplermin
100 mikrogramů becaplerminum / g gelu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
is- sustanza attiva f ’ regranex hi becaplermin.
léčivou látkou je bekaplermin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kull gramma ta ’ regranex fiha 100 mikrogramma ta ’ becaplermin.
jeden gram přípravku regranex obsahuje 100 mikrogramů bekaplerminu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
regranex fih 100 μg ta ’ becaplermin għal kull gramma ta ’ ġell.
regranex obsahuje 100 μg becaplerminum v jednom gramu gelu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4 becaplermin ma ’ kienx mutaġeniku f’ għadd ta ’ testjiet in vitro u in vivo.
v sérii in vitro a in vivo testů nebyly u bekaplerminu zjištěny mutagenní účinky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fil- proċess tal- fejqan tal- ferita, becaplermin jinduċi l- proliferazzjoni taċ- ċelluli.
při procesu hojení rány indukuje bekaplermin proliferaci buněk.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
becaplermin huwa fattur tat - tkabbir derivat mill- platelet uman rikombinanti – bb (rhpdgf- bb).
bekaplermin je rekombinantní lidský destičkový růstový faktor (rhpdgf- bb) získaný inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky, saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
regranex fih becaplermin, fattur tat- tkabbir derivat mill- platelet uman rikombinanti – bb (rhpdgf- bb).
regranex obsahuje bekaplermin, rekombinantní lidský destičkový růstový faktor- bb (rhpdgf- bb).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wara 14- il jum konsekutiv ta ’ applikazzjoni topikali ta ’ kuljum ta ’ regranex, kien hemm biss assorbiment sistemiku insinifikanti ta ’ becaplermin.
po čtrnáctidenní topické aplikaci přípravku regranex došlo pouze k zanedbatelné systémové absorpci bekaplerminu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
becaplermin huwa prodott permezz tal- inseriment tal - ġene għall- katina b fattur tat - tkabbir derivat mill- platelet uman fil- ħmira, saccharomyces cerevisiae.
bekaplermin je získán inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: