Results for diposizzjonijiet translation from Maltese to Czech

diposizzjonijiet ta'proċedura
procedurální ustanovení

diposizzjonijiet dwar esportazzjonijiet ta' komunitÀ gĦar-rumanija
ustanovenÍ o vÝvozu spoleČenstvÍ do rumunska

1. soġġett għall-diposizzjonijiet ta'l-artikoli 113 sa 115:
1. za podmínek uvedených v článcích 113 až 115 jsou od dovozního cla osvobozeny:

b'danakollu, id-diposizzjonijiet ta' l-artkolu 6 jgħoddu għal dawn il-krediti;
na tyto formy úvěru se však vztahují ustanovení článku 6;

kull tibdil jew tħassir ta' dawn id-diposizzjonijiet għandha ssir skond ilproċedura prevista għat-tibdil ta' dan listatut.
veškeré změny nebo zrušení těchto ustanovení musí být provedeny postupem stanoveným pro provádění změn tohoto statutu.

sakemm jiġu stabbiliti diposizzjonijiet tal-komunità fis-settur rilevanti, l-istati membri jistgħu jagħtu eżenzjoni speċjali lill-forzi armati li ma jservux taħt il-bnadar tagħhom li huma stazzjonati fuq it-territorji tagħhom skond il-ftehim internazzjonali.
až do přijetí právních předpisů společenství v této oblasti mohou členské státy poskytnout zvláštní osvobození od cla ozbrojeným silám na jejich území, které nepodléhají jejich velení, při provádění mezinárodních dohod.