Results for estensjonijiet translation from Maltese to Czech

varjazzjonijiet tat- tip- i estensjonijiet
změny typu i

tkompli tagħti estensjonijiet għal approvazzjonijiet eżistenti.
udělovat i nadále rozšíření ke stávajícím schválením typu.

artikolu 7 perjodu ta » żmien u estensjonijiet 1.
Článek 7 doba trvání a prodloužení 1.

l-estensjonijiet għandhom jingħataw biss tliet darbiet u għal massimu ta’ sena kull waħda;
lhůty lze prodloužit maximálně celkem třikrát, pokaždé nejvýše o jeden rok;

eċċezzjonalment u f'każijiet ġustifikati kif xieraq, jistgħu jingħataw estensjonijiet limitati tatterminu għall-ħlas.
ve výjimečných a řádně odůvodněných případech lze povolit omezená prodloužení, pokud jde o dobu vydání.

barra dan, il-post joffri biżżejjed spazju għal iżjed bini u estensjonijiet, jekk dan ikun meħtieġ fil-futur.
areál dále nabízí dostatečný prostor pro dalš í výstavbu a rozš íření v případě potřeb v budoucnu.

eċċezzjonalment u f' każijiet debitament ġustifikati , jistgħu jingħataw estensjonijiet ta » żmien limitati għalleżekuzzjoni ta » kuntratti .
ve výjimečných a řádně odůvodněných případech lze pro plnění smluv povolit omezené prodloužení , pokud jde o jejich trvání .

Ħlief għall-artikolu 2.09(2), ma għandhom jingħataw ebda estensjonijiet għal Ċertifikati komunitarji eżistenti.
s výjimkou čl. 2.09 odst. 2 nelze povolit žádná další prodloužení platnosti stávajících osvědčení společenství.

iżda, dawn l-estensjonijiet m’għandhomx jiġu kkonsidrati biex jiġi ddeterminat il-perijodu ta'validità taċ-ċertifikat.
k tomuto prodloužení se však nepřihlíží pro účely určení doby platnosti osvědčení.

estensjonijiet mogħtija skond il-kondizzjonijiet imsemmija fl-artikolu 21 ta' din il-konvenzjoni għandhom bl-istess mod jibqgħu validi.
prodloužení poskytnutá v souladu s podmínkami stanovenými v článku 21 této úmluvy zůstávají obdobně platná.

stazzjon taxxogħol sigur minħabba protezzjoni laterali, li tiggarantixxi aċċess sigur;superfiċje taxxogħol ċatta, possibbli li jintużaw estensjonijiet għat-tagħmir tat-tindif.
technické charakteristiky: maximální technická bezpečnost;jejich konstrukce vyhovuje požadavkům na čištění;optimální pracovní podmínky (přístup je zcela zřejmý).

huma bbażati wkoll fuq estensjonijiet tal-fatturi varjabbli li nġabru għall-investiment dirett barrani, għall-affiljati barranin li huma kkontrolati mill-investitur dirett.
jsou také založeny na rozšíření proměnných shromažďovaných pro přímé zahraniční investice, pro zahraniční přidružené společnosti kontrolované přímým investorem.