Results for evalwaturi translation from Maltese to Czech

l-evalwaturi jieħdu sehem
hodnotitelé se účastní procesu

g�all-ue-15, l-evalwaturi
2 ve hodnocení švédském pro Českou republiku

tim ta’ tliet evalwaturi minn aġenziji oħra fin-netwerk
skupina tří hodnotitelů pocházejících z jiných agen-

l-evalwazzjonijiet għandhom jitwettqu mingħajr dewmien u minn evalwaturi indipendenti.
hodnocení je prováděno včas a nezávislými hodnotiteli;

il-kummissjoni tqabbad evalwaturi minn barra għallevalwazzjoni teknika indipendenti talproposti talproġetti rċevuti.
komise na nezávislé technické posouzení předložených projektových návrhů najímá externí hodnotitele.

dawn is-sitwazzjonijiet ħolqu xi riskju għall-indipendenzata’l-evalwaturi.
tyto situace nebyly bez rizika, pokudjde o nezávislost úsudku hodnotitelů.

evalwazzjoni mill-ġdid tal-proposta primarjament minn evalwaturi mhux involuti fl-evalwazzjoni preċedenti;
přehodnocení návrhu především hodnotiteli, kteří se neúčastnili předchozího hodnocení;

abbażi tal-evalwazzjoni tal-evalwaturi, il-kummissjoni tiddeċiedi liema proposti ħaqqhom jiġu ffinanzjati.
na základě vyhodnocení provedeného těmito hodnotiteli pak komise určí, které návrhy si zaslouží být financovány.

l-“evalwaturi” u r-“reviżuri” jintgħażlu millistess database kostitwita millkummissjoni filbidu talprogramm.
hodnotitelé a kontroloři jsou vybíráni ze stejné databáze sestavené komisí při zahájení programu.

il-benefiċjarji tal-appoġġ skont il-miżuri ta' żvilupp rurali u l-gruppi ta' azzjoni lokali għandhom jimpenjaw ruħhom li jipprovdu lill-awtorità ta’ Ġestjoni u/jew lill-evalwaturi maħtura jew korpi oħra delegati li jwettqu funzjonijiet f'isimha, l-informazzjoni kollha meħtieġa li tippermetti l-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-programm, b’mod partikolari biex jintlaħqu objettivi u prijoritajiet speċifikati.
příjemci podpory v rámci opatření v oblasti rozvoje venkova a místní akční skupiny se zaváží, že řídícímu orgánu nebo určeným hodnotitelům či jiným subjektům pověřeným vykonáváním funkcí jejich jménem poskytnou veškeré informace, které jsou potřebné k monitorování a hodnocení programu, zejména ve vztahu k plnění stanovených cílů a priorit.